Translation for "epiphany" to french

Epiphany

noun

• épiphanie
• fête des rois

Translation examples

épiphanie noun

According to the source, both women were beaten, Epiphanie reportedly particularly badly, and taken to the bureau de secteur (local government office) at Nyamirambo.
Les deux femmes auraient été battues, Epiphanie particulièrement violemment, et amenées au "bureau de secteur" (administration publique locale) de Nyamirambo.

The following days were specified as bank holidays: 6 January (Epiphany Three Kings' Day), Good Friday, Easter Monday, 1 May (May Day), 8 May (Day of Victory over Fascism), 15 September (Our Lady of the Seven Sorrows), 1 November (All Saints' Day), 24 December (Christmas Eve), 25 December (Christmas Day), and 26 December (Boxing Day).
Les jours suivants sont fériés: 6 janvier (Épiphanie), vendredi saint, lundi de Pâques, 1er mai (fête du travail), 8 mai (jour de la victoire sur le fascisme), 15 septembre (NotreDame des sept douleurs), 1er novembre (Toussaint), 24 décembre (veille de Noël), 25 décembre (Noël) et 26 décembre (lendemain de Noël).

These are Meskel ("Cross Day"), Christmas, Epiphany and Easter.
Quatre fêtes chrétiennes sont des jours fériés nationaux officiels: Meskel (Journée de la croix), Noël, Épiphanie et Pâques.

389. According to information received by the Special Rapporteur on 6 August, Epiphanie and Suzanne Uwitakiye were reportedly seized by a group of people as they tried to reclaim their houses, which had allegedly been occupied.
389. D'après les informations reçues par la Rapporteuse spéciale le 6 août, Epiphanie et Suzanne Uwitakiye auraient été capturées par un groupe de personnes alors qu'elles tentaient de reprendre possession de leur maison, où d'autres personnes se seraient installées.

On 18 January, some 800 Kosovo Serbs attended the traditional Bogojavljenje (Epiphany of Jesus Christ) ceremony at the church of the Holy Trinity in Partesh/Parteš without any incidents.
Le 18 janvier, quelque 800 Serbes du Kosovo ont assisté à la cérémonie traditionnelle du << Bogojavljenje >> (Épiphanie) à l'église de la Sainte-Trinité de Partesh/Parteš, sans qu'aucun incident ne survienne.

In view of the allegations mentioned above, fears were expressed for the lives and physical integrity of Epiphanie and Suzanne Uwitakiye and Blaise Barankoreho.
Compte tenu de ce qui précède, il y avait des raisons de craindre pour la vie et l'intégrité physique d'Epiphanie et Suzanne Uwitakiye et de Blaise Barankoreho.

My name's epiphany.
Mon nom est Epiphanie.

- What's an epiphany?
- C'est quoi une épiphanie ?

I-- at the Epiphany.
À l'Épiphanie.

last night, epiphany--
La nuit dernière, épiphanie.

Sort of a... epiphany.
Une sorte d'épiphanie ?

- Like an epiphany.
- Comme une épiphanie ?

Praxis and epiphany, Clecinho?
Praxis et épiphanie, Clecinho?

That was my epiphany.
C'était mon épiphanie.

I need an epiphany.
J'ai besoin d'une Épiphanie