Translation for "epicentre" to french

Epicentre

noun

• épicentre

Translation examples

épicentre noun

Its epicentre is believed to have been in Kisomoro, Bunyangabu county.
L'épicentre se situerait à Kisomoro, dans le département de Bunyangabu.

Puntland, epicentre of piracy
Le Puntland, épicentre de la piraterie

Ethiopia continued to be the epicentre of constant refugee movements in the Horn of Africa.
21. L'Éthiopie continue d'être l'épicentre d'une migration constante de réfugiés dans la Corne de l'Afrique.

This is especially evident in the pandemic's current epicentre, Africa.
Cela est particulièrement vrai dans l'épicentre actuel de la pandémie : l'Afrique.

20. Nonetheless, Puntland remains the epicentre of piracy.
Pour autant, le Puntland reste l'épicentre de la piraterie.

27. Kandahar, Helmand and Uruzgan provinces are the epicentre of much of the violence.
27. Les provinces de Kandahar, d'Helmand et d'Ourouzgan sont l'épicentre d'une grande partie des violences.

Today, the epicentre of financial crises is in developed countries.
Aujourd'hui, leur épicentre se trouve dans les pays développés.

The United Nations must remain as the moral epicentre of world politics.
L'ONU doit rester l'épicentre moral de la politique mondiale.

20. CTBTO located the epicentre of this detonation near previous ones.
20. L’OTICE a situé l’épicentre de cette dernière explosion à proximité des précédents.

Albania is the epicentre of instability that threatens to spill over to the entire region.
L’Albanie est l’épicentre de l’instabilité qui menace de s’étendre à l’ensemble de la région.

- Nobody has reached the epicentre yet.
- Personne n'a atteint l'épicentre.

- We found the epicentre.
- Nous avons trouvé l'épicentre.

Epicentre and magnitude?
Epicentre et magnitude?

Kryten, how far to the epicentre?
Kryten, à quelle distance est l'épicentre?

Cyclops is half a mile from the epicentre.
Cyclope à 700 m de l'épicentre.

Every explosion has an epicentre.
Toute explosion a un épicentre.

You placed the epicentre here?
Vous situez l'épicentre ici ?

Survey places the epicentre at the target coordinates.
L'épicentre correspond aux coordonnées de la cible.

Your Majesty remains at the very epicentre of governance.
Votre Majesté demeure à l'épicentre de la gouvernance.

That's the epicentre of the fulcrum.
Voilà l'épicentre de l'axe.