Translation for "ephemerides" to french

Ephemerides

• éphémérides

Translation examples

éphémérides

(j) Time-ordered tables (ephemerides), which are used by astronomers to determine the celestial positions, velocities, solar and Earth distances, apparent brightness and more than 100 other categories of information for any particular object.
j) Éphémérides utilisées par les astronomes pour déterminer la position céleste, la vitesse, la distance par rapport au Soleil et à la Terre, la brillance apparente, et plus de 100 autres catégories de renseignements sur tout objet particulier.

In the case of GNSS, the coordinates of an object on Earth are related to the same reference system as the ephemerides of the GNSS constellation.
Dans le cas des GNSS, les coordonnées d'un objet sur la Terre se rapportent au même système de référence que les éphémérides de la constellation GNSS.

17. Work on the modelling and prediction of meteorite showers was being done together with the Institute for Celestial Mechanics and Computation of Ephemerides in order to devise a means of predicting the date and intensity of meteorite showers.
17. Les travaux de modélisation/prévision des essaims de météorites se poursuivent avec l'Institut de mécanique céleste et de calcul des éphémérides: l'objectif est de disposer d'un moyen de prévision des dates et de l'intensité des essaims de météorites.

The availability of clock corrections and precise ephemerides is extremely useful in producing geodetic positions in ITRF-yy free from systematic errors induced deliberately in the GPS satellite signal through Selective Availability (SA).
Modèles de corrections d'horloge et éphémérides précises sont extrêmement utiles pour obtenir des positions géodésiques dans un repère donné ITRFxx non entachées par des erreurs systématiques introduites délibérément dans le signal du satellite par le mode "d'accès sélectif" [selective availability (SA)].

For NEOs, MPC collects, organizes and verifies data, provides preliminary orbits and ephemerides, posts a list of tentative NEO objects that need confirmation via additional observations and, if appropriate, provides Earth impact predictions.
Pour les objets géocroiseurs, il recueille, organise et vérifie les données, indique des orbites et éphémérides préliminaires, met en ligne une liste provisoire des objets géocroiseurs dont l'existence doit être confirmée par des observations supplémentaires et, le cas échéant, fournit des prévisions d'impact avec la Terre.

3.2.15. The Commission acknowledges that SA remains the single most important source of error in the determination of WGS84 positions from GPS satellite broadcast ephemerides.
3.2.15 La Commission reconnaît que cet "accès sélectif" reste la principale source d'erreur dans la détermination des positions WGS84 à partir des éphémérides diffusées par les satellites du GPS.

This has reduced latency to nearly zero for the return of ephemerides, observations and orbits.
Cela a réduit à une valeur proche de zéro le temps d'attente pour accéder aux éphémérides, aux observations et aux données orbitales.