Translation for "environmental performance evaluation" to french

Environmental performance evaluation

• évaluation de la performance environnementale

Translation examples

évaluation de la performance environnementale

The SC reviewed results of the very successful June 13, 2000 Environmental Performance Evaluation (EPE) workshop and agreed that the SC should organize another such workshop to be held in Kuala Lumpur at the June 2001 ISO/TC 207 meetings.
Le SousComité a examiné les résultats du très fructueux atelier sur l'évaluation de la performance environnementale, qui a eu lieu le 13 juin 2000, et est convenu qu'il devrait organiser un autre atelier de ce type, qui se tiendrait à Kuala Lumpur dans le cadre des réunions de juin 2001 de l'ISO/TC 207.

To avoid the proliferation of different regional and national EMS - like the EMAS, or the BS 7750 implemented in the United Kingdom - the ISO has prepared an international standard on EMS through the ISO 14000 series.ISO 14000 consists of a series of environmental standards covering different areas: (1) EMS; (2) Environmental Audits; (3) Environmental Performance Evaluation; (4) Environmental Labelling and Claims; and (5) Environmental Life Cycle Assessment.
87. Pour éviter la prolifération de dispositifs régionaux et nationaux différents - tels le système communautaire de management environnemental et d'audit de l'Union européenne, ou la norme BS 7750 du Royaume-Uni - l'ISO a préparé une norme internationale relative aux systèmes de gestion de l'environnement dans le cadre de la série ISO 14000 La série ISO 14000 consiste en un ensemble de normes écologiques englobant divers éléments : 1) les systèmes de gestion de l'environnement; 2) les audits écologiques; 3) l'évaluation de la performance environnementale; 4) l'éco-étiquetage et les réclamations; et 5) l'évaluation du cycle de vie environnemental.

ISO 14031, Environmental Performance Evaluation, provides guidance on how an organization can evaluate its environmental performance. Among others, guidance is given on the selection of suitable performance indicators to assess the actual performance against criteria set by management.
La norme ISO 14031, Évaluation de la performance environnementale, indique comment une organisation peut procéder pour évaluer sa performance et notamment comment choisir des indicateurs pour évaluer la performance effective par rapport aux critères fixés par la direction.

As ISO 14031:1999 (Environmental performance evaluation - Guidelines) and ISO TR 14032:1999 (Examples of environmental performance evaluation) have been published, this SC addressed a series of administrative matters, including:
Étant donné que la norme ISO 14031:1999 (Évaluation de la performance environnementale - Lignes directrices) et la norme ISO TR 14032:1999 (Exemples d'évaluation de la performance environnementale) ont été publiées, le SC4 a examiné une série de questions administratives, notamment les suivantes :

There are presently more than twenty standards and technical reports in the ISO 14000 series, addressing Environmental Management Systems (EMS), Environmental Auditing (EA), Environmental Labelling (EL), Environmental Performance Evaluation (EPE), and Life Cycle Assessment (LCA).
Il existe aujourd'hui plus de 20 normes et rapports techniques de la série ISO 14000 qui traitent des questions suivantes: systèmes de management environnemental, audit environnemental, étiquetage environnemental, évaluation de la performance environnementale et évaluation du cycle de vie environnemental.

The ISO 14000 series also comprises standards for environmental labelling, environmental performance evaluation, life cycle assessment, and the related terms and definitions.
8. La série ISO 14000 comprend par ailleurs des normes concernant l'éco—étiquetage, l'évaluation de la performance environnementale, l'évaluation du cycle de vie et les termes et définitions connexes.