Translation for "environmental design" to french

Environmental design

• conception environnementale
• conception de l'environnement

Translation examples

conception environnementale

The Conference Service and Learning Centre is proposed to become a unit separate from the Human Resources Section and located within the Base Support Service. The Conference Service and Learning Centre is proposed to be composed of one Senior Training Assistant and two Training Assistants (national General Service staff) redeployed from the Human Resources Section, one Audiovisual Technician and one Web Designer (national General Service staff) redeployed from the Campus Support Section and one Administrative Assistant and one Technical Assistant/Environmental Designer (national General Service staff) reassigned from the Supply Section in the Logistics Service.
Il est également proposé que le Centre de perfectionnement et de services de conférence relève non pas de la Section des ressources humaines mais du Service d'appui de la Base et se compose du personnel suivant : 1 assistant principal à la formation et 2 assistants à la formation (agents des services généraux recrutés sur le plan national) transférés de la Section des ressources humaines, 1 technicien de l'audiovisuel et 1 concepteur de pages Web (agents des services généraux recrutés sur le plan national) transférés de la Section des services auxiliaires internes et 1 assistant technique à la conception environnementale (agent des services généraux recruté sur le plan national) réaffecté de la Section des approvisionnements du Service de la logistique.

923. University courses on subjects connected with culture and the arts are available as follows: (a) the University of El Salvador (State-run) offers degree courses in the plastic and other arts; (b) the Doctor José Matías Delgado University offers degree couses in graphic design, environmental design and handicrafts design; (c) the Doctor José Simeón Cañas Central American University offers degree courses in the arts; and (d) the University of Technology offers degree courses in anthropology, archaeology and history.
Parmi les établissements universitaires qui dispensent un enseignement à caractère artisticoculturel figurent: a) l'Université d'État de l'El Salvador dispense un enseignement de licence sur les arts plastiques et les lettres; b) l'Université Doctor José Matías Delgado dispense un enseignement de licence sur le graphisme, la conception environnementale et la conception artisanale; c) l'Université d'Amérique centrale Doctor José Simeón Cañas dispense un enseignement littéraire de licence; et d) l'Université technologique dispense un enseignement de licence en anthropologie, archéologie et histoire.

He was some kind of specialist in environmental design.
Il était spécialiste en conception environnementale.

conception de l'environnement

Agencies such as the World Bank and the Inter-American Development Bank, together with United Nations agencies such as the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) have actively supported crime prevention through environmental design.
Des organismes comme la Banque mondiale et la Banque interaméricaine pour le développement, avec les agences des Nations Unies comme le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD), l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) et le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-HABITAT) ont activement soutenu la prévention des crimes dans la conception de l'environnement.

(d) To develop programmes to assess perceptions of public safety and to develop safety planning, environmental design and management of public space in order to reduce the risk of violence against women;
d) Élaborer des programmes visant à évaluer la perception de la sécurité publique et à faire progresser la planification de la sécurité, la conception de l'environnement et la gestion des espaces publics afin de réduire le risque de violence contre les femmes;

The task of the Centre of Excellence is to support associations, enterprises and other parties in organisational, technical and legal terms in developing concrete solutions for barrier-free environmental design and to record these in agreed goals in accordance with the Act on Equal Opportunities for Persons with Disabilities.
La tâche du Centre d'excellence consiste à soutenir les associations, les entreprises et autres parties intéressées dans l'élaboration de solutions concrètes centrées sur une conception de l'environnement libre d'obstacles et à en faire la matière d'objectifs convenus, conformément à la loi sur l'égalité des chances pour les personnes handicapées.