Translation for "environmental decisions" to french

Environmental decisions

• décisions environnementales

Translation examples

décisions environnementales

LCA provides an adequate instrument for environmental decision support;
Ce moyen d'évaluation est un instrument qui permet de prendre des décisions environnementales appropriées;

The Environmental Protection Act also gives the public the right to participate in environmental decisions affecting pollution control and recycling.
La loi sur la protection de l'environnement donne également au public le droit de participer aux décisions environnementales sur la lutte contre la pollution et sur le recyclage.

Ethiopia and Kenya are intending to expand the involvement of women’s non-governmental organizations in natural resource management and environmental decision-making.
En Éthiopie et au Kenya, un plus grand nombre d’organisations non gouvernementales féminines devraient participer à la gestion des ressources naturelles et à la prise des décisions environnementales.

The Aarhus Convention grants the public rights and imposes obligations on governmental authorities regarding, inter alia, public participation in environmental decision-making.
Elle donne des droits au public et impose des obligations aux autorités gouvernementales en ce qui concerne notamment la participation du public à la prise de décisions environnementales.

Involvement of civil society in environmental decision-making
Participation de la société civile aux prises de décisions environnementales

Includes information related to public participation in environmental decision-making at the strategic level, including relevant legislation, policies and projects.
Informations concernant la participation du public à la prise de décisions environnementales au niveau stratégique (législation, politiques et projets pertinents)

WGEMA may need to strengthen its efforts to narrow the existing gap between monitoring systems with environmental decision-making.
23. Le Groupe de travail devra peutêtre déployer plus d'efforts pour rapprocher les systèmes de surveillance de la prise de décisions environnementales.

65. The requirement for early public notice in the environmental decision-making procedure is not detailed in article 6, paragraph 2, of the Convention.
65. Le principe de la notification du public par avance en matière de décision environnementale n'est pas détaillé à l'article 6, paragraphe 2, de la Convention.