Translation for "entry system" to french

Entry system

• système d'entrée

Translation examples

système d'entrée

26. In response to concerns expressed over the effects of the strengthening of controls at the external borders of the European Union and the role of FRONTEX, the Director explained that UNHCR was working with FRONTEX to ensure protection-sensitive entry systems.
26. En réponse aux préoccupations exprimées concernant les répercussions du renforcement des contrôles aux frontières extérieures de l'Union européenne et le rôle de FRONTEX, la Directrice explique que le HCR travaille avec FRONTEX pour garantir des systèmes d'entrée tenant compte des impératifs de protection.

An expert roundtable in Geneva in November 2008 brought together 40 experts from different countries to clarify terminology; identify core functions of, and the main actors in, protection-sensitive entry systems; and share practical examples supporting the establishment of protection-sensitive entry systems.
Une table ronde d'experts à Genève en novembre 2008 a réuni 40 experts venant de différents pays pour préciser la terminologie ; identifier les fonctions clés ainsi que les principaux acteurs des systèmes d'entrée soucieux de protection ; et communiquer les exemples pratiques à l'appui de l'établissement de ces systèmes d'entrée.

A web-based data entry system based on the country programme format has been available since 2007 for use by national ozone units.
Un système d'entrée de données par le Web basé sur la présentation des programmes de pays est mis à la disposition des Bureaux nationaux ozone depuis 2007.

16. UNHCR continued its work with States to develop and implement protection-sensitive entry systems.
Le HCR a poursuivi sa collaboration avec les États en vue d'élaborer et de mettre en œuvre des systèmes d'entrée qui tiennent compte des besoins de protection.

UNHCR continued to work with States to develop and implement protection-sensitive entry systems, such as that recently introduced in Ecuador, which exempts refugees from certain entry requirements.
Le HCR a continué d'œuvrer avec les Etats pour élaborer et mettre en œuvre des systèmes d'entrée soucieux de protection, comme récemment en Equateur, exemptant les réfugiés de certaines exigences en matière d'immigration.

a) Maintain the common tools in place for data collection - the web data collection tool (SIV), the interview collection tool (WinDati), the Personal Digital Assistant (PDA) data collection tool for observation in shops of prices, the scanning system, the Touchtone data entry system, the "funnel" for receiving administrative data and the two sampling tools that are presently in use.
a) Tenir à jour les outils communs utilisés pour la collecte de données − l'outil de collecte de données par Internet (SIV), l'outil de collecte de données par entretien (WinDati), l'outil de collecte de données par agenda électronique (PDA) pour l'observation des prix dans les magasins, le scanneur, le système d'entrée de données Touchtone, l'<<entonnoir>> pour la réception des données administratives et les deux outils d'échantillonnage actuellement utilisés;

You must be Mr. Colter, the data entry systems analyst.
Vous devez être M. Colter, l'analyste des systèmes d'entrée de base de données.