Translation for "entranced" to french

Entranced

verb

• ravir
• enivrer

Translation examples

ravir verb

Some look comical, some forbidding, and some so entrancing, that we'd like to reach out...
Certains semblent comiques, d'autres semblent menaçants, et certains sont si ravissants qu'on voudrait...

I call stabbing what so entranced gleams up to me.
Un coup, c'est cela qui, ravi, d'en bas luit jusqu'à moi.

enivrer verb

We were entranced.
On était comme enivrés.

Like a lofty kite, a dervish entranced. In a flash I was high.
Elle est cette passion qui m'enivre, j'ai eu comme un déclic

I write again longing for my lady. As I read your third letter, my mind and body was so entranced
En lisant votre 3e lettre, mon esprit et mon corps sont enivrés.

His music will entrance you.
Sa musique va vous enivrer.