Translation for "enterotoxaemia" to french

Enterotoxaemia

• entérotoxémie
• entérotoxémies

Translation examples

entérotoxémie

116. In the three northern governorates of Dahuk, Erbil and Sulaymaniyah, a total of 1,102,776 sheep, 15,230 goats and 406,333 cattle, which constitute 90 per cent of the total animal population, benefited from vaccination and parasite treatment campaigns. These included enterotoxaemia, sheep and goat pox, rinderpest, black leg, and food and mouth disease vaccinations, endo-parasite drenching and therapeutic dipping against ecto-parasites.
116. Dans les trois gouvernorats du nord — Dohouk, Arbil et Souleimaniyeh — 1 102 776 ovins, 15 230 caprins et 406 333 bovins, soit 90 % du cheptel total, ont été immunisés et soignés contre les parasites : inoculations contre l'entérotoxémie, la variole ovine et caprine, la peste bovine, le charbon symptomatique et la fièvre aphteuse, purges contre les endoparasites et bains contre les ectoparasites.

For example, the incidence of lamb, sheep and goat enterotoxaemia is currently at an all-time high.
On notera, à titre d'exemple, que l'incidence de l'entérotoxémie ovine et caprine n'avait jamais été aussi forte qu'elle est actuellement.

The complete supply of animal vaccines and parasiticides have been used in the vaccination and treatment of 90 per cent of the animal population against enterotoxaemia, rinderpest, black leg, sheep and goat pox, foot and mouth disease, and internal and external parasites.
Tout le stock de vaccins d'animaux et de parasiticides a été utilisé pour vacciner et traiter 90 % du cheptel contre l'entérotoxémie, la peste bovine, le charbon symptomatique, la variole caprine et ovine, la fièvre aphteuse et les parasites internes et externes.

76. The United Nations continued large-scale vaccination campaigns, immunizing 2.47 million sheep, goats and cattle against foot-and-mouth disease, and 0.5 million against enterotoxaemia.
L'ONU a continué ses campagnes de vaccination à large échelle, immunisant 2,47 millions de moutons, chèvres et bétail contre la fièvre aphteuse et 0,5 million d'animaux contre l'entérotoxémie.

The procurement list also includes sufficient vaccine for the protection of the entire poultry population from the damaging Mareck's disease and an initial quantity of vaccine (followed by a second procurement under Phase II) for the enterotoxaemia disease, which affects sheep and goats.
La liste d'achats comprend aussi assez de vaccins pour protéger la totalité des effectifs de volailles de la maladie infectieuse la plus économiquement dommageable, la maladie de Mareck, et un premier stock de vaccins sera complété par une deuxième livraison, dans le cadre de la phase II, pour la maladie mortelle la plus répandue qui affecte les moutons et les chèvres, l'entérotoxémie.

83. Animal populations continue to benefit from the provision of vaccines and drugs against such common diseases as anthrax, blackleg, sheep and goat pox, enterotoxaemia, rinderpest, foot and mouth disease and external and internal parasites.
83. En ce qui concerne l'élevage, on a continué à fournir des vaccins et médicaments contre un certain nombre de maladies, dont le charbon bactéridien, le charbon symptomatique, la variole caprine et ovine, l'entérotoxémie, la peste bovine, la fièvre aphteuse et les parasites externes et internes.