Translation for "enterable" to french

Enterable

• accessible
• saisissable

Translation examples

accessible

The points at which teachers enter the scale and the maximum salary they may attain are determined by their qualifications.
Le point d'entrée dans ces échelles et la rémunération maximum accessible dépendent des qualifications des intéressés.

A16: Yes, the lists are entered into the computer network available at the exit and entry points of the Islamic Republic of Iran.
Les listes de personnes identifiées sont entrées dans le système informatique accessible aux points d'entrée et de sortie de la République islamique d'Iran.

There are no impediments to women entering the business sector: they are permitted to undertake all commercial activities.
Rien n'empêche les femmes d'entrer dan le secteur des affaires : toutes les activités commerciales leur sont accessibles.

238. The names of the voters are entered in electoral registers which are open to inspection by everyone prior to the election.
238. Les noms des électeurs figurent sur des listes électorales qui sont accessibles à tous avant les élections.

The databases are accessible to all other software modules that are used to enter, update and extract information.
Les bases de données sont accessibles à tous les modules logiciels utilisés pour l'entrée, la mise à jour et l'extraction d'informations.

Accessible transportation can be a particularly difficult barrier for Americans with disabilities entering the workforce.
Le manque de moyens de transport accessibles peut constituer un obstacle particulièrement difficile à franchir pour les Américains handicapés faisant leur entrée dans la vie active.

Summaries of these research papers are being entered into the computer in order to constitute a database accessible to other researchers.
Les résumés de ces travaux vont être rassemblés dans une base de données informatisée accessible à tous les autres chercheurs.

While children could enter the labour market at the age of 15 years, not all occupations were open to them.
Bien que les enfants puissent entrer sur le marché du travail à 15 ans, toutes les activités ne leur sont pas accessibles.

It has become necessary to post a 24-hour guard at all points where unauthorized persons could enter.
Il est donc nécessaire d'assurer jour et nuit la garde de tous les points accessibles à des personnes non autorisées.

This world apart, which covered a few acres walled in by a high fence, could be entered only through a big gate.
Ce monde à part de quelques hectares entouré de palissades était accessible par une grande porte.

So, if anyone else enters the cavern, the Scarrans will assume the Charrids left it accessible like this.
Donc, si quelqu'un d'autre entre dans la caverne, les Scarrans supposeront que les Charrides l'ont laissé accessible comme ça.

Shutter's here. They lead to an underground car park, entered from Fenchurch Street.
Ces grilles mènent à un parking souterrain accessible par Fenchurch Street.

Recording will be entered into evidence and made available to the defense.
Déposition acceptable comme preuve et accessible à la défense.