Translation for "enslavements" to french

Enslavements

noun

• asservissement

Translation examples

asservissement noun

Stop the enslavement of the people!
Halte à l'asservissement des populations!

It enslaves humanity and thrives on the insatiable nature of our greed.
Il asservi l'humanité et se nourrit de notre insatiable avidité naturelle.

For example, female genital mutilation and ritual enslavement were both customary practices.
La mutilation génitale féminine et l'asservissement rituel, par exemple, sont deux pratiques coutumières.

Preventing enslavement in the new agribusiness frontline, in North and Central Brazil
Prévention de l'asservissement sur le nouveau front de l'agro-industrie dans le nord et le centre du Brésil

The aggressiveness of this ideology enslaved Latvia for 50 years.
L'agressivité de cette idéologie a asservi la Lettonie pendant 50 ans.

Trafficking in and enslavement of women
Traite et asservissement des femmes

For one man to enslave another is truly a crime of the highest degree.
En effet, l'asservissement d'un homme par un autre est l'un des pires crimes qui soit.

It seeks not to liberate, but to enslave; not to build, but to destroy.
Elle ne cherche pas à libérer mais à asservir; elle ne cherche pas à construire mais à anéantir.

Whether freed or still enslaved (abid), black Moors are referred to as Haratine.
Qu'ils soient affranchis ou encore asservis (abid), les Maures noirs sont appelés Haratines.

You know, like enslavement?
L'asservissement, par exemple ?

- Enslaved, you said?
- "Asservi", avez-vous dit.

Impoverishment, misery, enslavement.
Pauvreté, misère, asservissement.

But some he enslaved.
Et asservi les autres.

You have enslaved him.
Désolée. Vous l'avez asservi.

If we attempt to enslave them, they could enslave us.
Si nous essayons de les asservir, ils pourraient nous asservir.

- and enslave our people.
- et asservir notre peuple.

Enslaving women, huh?
à l'asservissement des femmes ?

Humans were enslaved.
Les humains étaient asservis.