Translation for "ensign" to french

Ensign

noun

• insigne
• emblème
• officier

Translation examples

insigne noun

Ensign Martin is integral to our operation, and she has some duties she's neglecting at the moment.
L'insigne Martin fait partie de notre opération, et elle a des devoirs qu'elle néglige en ce moment-même.

emblème noun

357. Section 91 of the Penal Code provides that any person who does any act or utters any word or publishes any writing with intent to insult or to bring into contempt or ridicule: the Arms or Ensigns Armorial of Botswana Government; the National Flag of Botswana; the Standard of the President of Botswana; or the National Anthem of Botswana, is guilty of an offence and liable to a fine not exceeding BWP 500 (approximately $100).
357. L'article 91 du Code pénal prévoit que toute personne qui commet un acte, tient des propos ou publie un écrit dans l'intention d'inspirer la haine, la dérision ou le mépris à l'égard des armoiries ou des emblèmes du Gouvernement du Botswana, du drapeau national du Botswana, de la dignité du Président du Botswana ou de l'hymne national du Botswana commet une infraction passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 500 pula (environ 100 dollars É-U).

officier noun

Today, there are about 700 women in the armed forces of the Kyrgyz Republic, 12 of them officers, 80 ensigns and 608 sergeants and soldiers.
Aujourd'hui, les forces armées de la République kirghize emploient 700 femmes, dont 12 officiers, 80 adjudants et 608 sergents (données provenant du Ministère de la défense de la République kirghize).

Forty-two women members of the armed forces took part in international peacekeeping operations since 1992: five officers working as interpreters, two ensigns and 35 specially recruited sergeants and soldiers (medical staff).
Quarante-deux femmes militaires ont participé à des opérations internationales de maintien de la paix, dont 5 officiers interprètes, 2 adjudants et 35 sergents ou soldats contractuels travaillant dans les services médicaux.

Ensign. Position: Personnel officer.
Poste: officier du personnel.

Subject: Ensign Wilt.
Sujet: sous-officier Wilt.

Ensign Martin, trust me.
Sous-officière Martin, faites-moi confiance.

I've got Navy Ensign Dorothy Williams.
J'ai l'officier Dorothy Williams.

You like Motown, Ensign?
- Vous aimez la Motown, sous-officier ?

Ensign Hiroshi Takahashi.
L'officier Hiroshi Takahashi.

Ensign Amy Martin.
Sous-officière Martin.

Why the ensign?
Pourquoi le sous-officier?

Ensign Martin, Ma'am.
Sous-officière Martin, Madame.

Navy Ensign Janine Wilt.
Le sous-officier Janine Wilt.