Translation for "enrichment activities" to french

Enrichment activities

• activités d'enrichissement

Translation examples

activités d'enrichissement

For uranium, production starting with enrichment activities above 5% of U-235.
Pour l'uranium, production commençant par des activités d'enrichissement au dessus de 5 % en U 235.

In defiance of the international community, Iran had pursued enrichment activities for which there was no credible civilian rationale.
L'Iran défie la communauté internationale en poursuivant des activités d'enrichissement qui n'ont pas de finalité civile crédible.

It was continuing its cooperation with IAEA and its enrichment activities under IAEA safeguards.
L'Iran poursuit sa coopération avec l'Agence et ses activités d'enrichissement soumises aux garanties de l'AIEA.

We call upon Tehran to suspend enrichment activities and accept negotiations on the generous package.
Nous appelons Téhéran à suspendre les activités d'enrichissement et à accepter d'entamer des négociations sur l'offre d'ensemble généreuse.

Iran did suspend its enrichment activities exactly for confidence-building.
L'Iran a suspendu ses activités d'enrichissement précisément dans le but de renforcer la confiance.

For uranium, production starting with enrichment activities above the natural level (0.7%) of U-235.
Pour l'uranium, production commençant par des activités d'enrichissement au-dessus du niveau naturel (0,7 %) en U 235.

As a result, the Agency's knowledge about Iran's enrichment activities continues to diminish.
De ce fait, la connaissance que l'Agence a des activités d'enrichissement de l'Iran ne cesse de diminuer.

Japan expressed concern that Iran had been continuing to expand its enrichment activities.
Le Japon craint que l'Iran continue d'intensifier ses activités d'enrichissement.