Translation for "enhance performance" to french

Enhance performance

• améliorer les performances

Translation examples

améliorer les performances

In Zambia, the Government, through the Drug Enforcement Commission (DEC) Command, has developed a deliberate policy of prioritizing training and capacity-building of Law Enforcement officers to enhance performance.
47. En Zambie, le Gouvernement a élaboré, par l'intermédiaire de la Commission de lutte contre les drogues, une politique donnant systématiquement la priorité à la formation et au renforcement des capacités des agents des services de détection et de répression afin d'améliorer leur performance.

(e) Definition of objectives and strategies to close gaps and enhance performance;
e) Définition d'objectifs et de stratégies pour combler les lacunes et améliorer les performances;

It also describes the measure taken to strengthen human resources management for enhanced performance and effectiveness.
Il rend aussi compte des mesures prises pour renforcer la gestion des ressources humaines en vue d'améliorer la performance et l'efficacité.

It decided to expand the analysis of the subject to include the related issue of performance management in order to learn what incentives exist within the system to enhance performance.
Il a décidé d'élargir l'analyse de la question au problème connexe de la gestion de la performance afin de déterminer quelles incitations existent dans le système pour améliorer la performance.

ICG is a multilateral forum that provides an opportunity for discussing and resolving spectrum compatibility and interoperability issues, seeking ways to enhance performance of GNSS services.
Le Comité international sur les GNSS est une enceinte multilatérale permettant d'examiner et de résoudre des questions de compatibilité et d'interopérabilité des spectres et de rechercher les moyens d'améliorer la performance des services des GNSS.

Inter-bureau cooperation in the guidance and supervision of regional centres enhances performance and cost-effective utilization of GCF resources.
La coopération entre bureaux pour l'orientation et la supervision des centres régionaux améliore les performances et l'utilisation efficiente des ressources du cadre de coopération mondiale.

Those compacts, which had been drafted on the basis of dialogue between the Deputy Secretary-General and senior managers, were a first for the Secretariat and represented its commitment to enhanced performance, accountability and transparency.
Ces accords, rédigés sur la base d'un dialogue entre la Vice-Secrétaire générale et les hauts responsables, représentent une première au Secrétariat et illustrent son engagement à améliorer la performance, la responsabilité et la transparence.

In addition, the Committee will develop proposals for the CEO's performance objectives and the related indicators, as well as the evaluation process for the CEO and mechanisms for enhancing performance.
En outre, le Comité de recherche proposera les objectifs de performance pour l'Administrateur et les indicateurs correspondants, ainsi que la procédure d'évaluation de l'Administrateur et des mécanismes lui permettant d'améliorer sa performance.

The Committee welcomes the measures taken by the Executive Director to enhance performance and results through better priority setting, planning tools and field delivery.
Il accueille avec satisfaction les mesures que le Directeur exécutif a prises pour améliorer les performances et les résultats grâce à une meilleure définition des priorités, à des outils de planification perfectionnés et à l'optimisation de l'exécution des activités opérationnelles.