Translation for "enhance interoperability" to french

Enhance interoperability

• améliorer l'interopérabilité

Translation examples

améliorer l'interopérabilité

7. Emphasizes the need for greater cooperation with and among existing bodies to make more efficient use of existing infrastructures, data, mechanisms and tools to enhance interoperability among systems;
7. Souligne la nécessité d'accroître la coopération avec et entre les organes existants afin d'utiliser plus efficacement les infrastructures, données, mécanismes et outils existants de manière à améliorer l'interopérabilité entre les systèmes;

This includes training for senior personnel in the context of the African peace and security architecture, in cooperation with the African Union Commission and such regional mechanisms as the Southern African Development Community and the Economic Community of West African States, and support to initiatives of regional mechanisms to enhance interoperability.
Cela comprend la formation de personnel de haut niveau dans le cadre de l'architecture africaine de paix et de sécurité, en collaboration avec la Commission de l'Union africaine et des mécanismes régionaux tels que la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC) et la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), et un soutien aux initiatives lancées par des mécanismes régionaux pour améliorer l'interopérabilité.

10. Advise and undertake any other activities that enhance interoperability between the Department of Field Support and WFP, air transport service operations and aviation safety management.
10. Conseiller et entreprendre toute activité qui tende à améliorer l'interopérabilité entre le Département de l'appui aux missions et le PAM en ce qui concerne les opérations aériennes et la gestion de la sécurité aérienne.

5. Periodically review and advise on common procedures for air transport service and safety management, aviation technical agreements to enhance interoperability between the Department of Field Support and WFP.
5. Examiner régulièrement les procédures communes en manière de services de transport aérien et de sécurité et les accords techniques en ce domaine et formuler des avis à ce sujet pour améliorer l'interopérabilité du Département de l'appui aux missions et du PAM.

PITVI provides for the establishment of logistical activity zones that group terminals for different modes of transport, where the use of new technologies eliminates friction costs between modes and enhances interoperability.
Le PITVI prévoit la création de zones d'activités logistiques où sont regroupés des terminaux de différents modes et où de nouvelles technologies sont utilisées afin de permettre l'élimination des coûts de friction entre ceux-ci et d'améliorer l'interopérabilité.

Harmonization of conditions of service represents a significant development as it will ultimately mean that, once the transition period is complete, the Secretariat and other offices, agencies, funds and programmes employ staff on a level playing field, which will enhance the ability of the Organization to deliver as one and enhance interoperability.
L'harmonisation des conditions d'emploi représente une évolution importante car à terme, une fois passée la période de transition, elle sera le signe que les fonctionnaires employés par le Secrétariat et par les autres bureaux, organismes, fonds et programmes sont sur un pied d'égalité, ce qui permettra de renforcer l'unité d'action de l'Organisation et d'améliorer l'interopérabilité de ses services.