Translation for "engage with" to french

Engage with

• se fiancer avec
• engager avec
• venir en prise avec

Translation examples

se fiancer avec

- engaged couples preparing to get married;
- Les couples fiancés se préparant au mariage;

However, the parents or guardians of engaged minors may express opposition to the marriage.
Cependant, les parents ou tuteur du fiancé mineur pourront esquiver opposition au mariage.

:: Obligatory stay by an engaged woman in her fiancé's home
:: Le stage obligatoire de la fiancée dans la belle famille

Meanwhile, the Cuban Embassy learned about his engagement with Ms. Sherett.
Dans l'intervalle, l'ambassade de Cuba a appris qu'il était fiancé à Mlle Sherrett.

It is customary for Maltese couples to get formally engaged before contracting marriage.
Il est habituel pour les couples maltais de se fiancer officiellement avant de contracter le mariage.

engager avec

12. Number of engagements and persons engaged, by category: 2010-2011
Nombre d'engagements et de personnes engagées, par catégorie : 2010-2011

Number of engagements and number of retirees engaged during the last
Nombre d'engagements et de fonctionnaires retraités engagés

12. Number of engagements and persons engaged by category: 2008-2009
Nombre d'engagements et de personnes engagées, par catégorie : 2008-2009

Number of engagements and persons engaged, by category: 2012-2013
Nombre d'engagements et de personnes engagées, par catégorie : 2012-2013

Captain, your men should not engage with the NGU.
Capitaine, vos hommes devraient pas s'engager avec l'UNG.

She's trying to engage with me.
Elle essaie de s'engager avec moi.

It just feels so degrading to have to engage with these people.
C'est dégradant de s'engager avec ces gens

You need to engage with real people.
Vous devez vous engager avec de vraies personnes.

I have a previous engagement with a friend.
Je suis déjà engagée avec un ami.

It was my engagement with you that ended that relationship.
C'était mon engagement avec vous qui a mis fin à cette relation.

But J'onn just said we can't engage with them.
Mais J'onn a dit qu'on ne peut pas s'engager avec eux.

I'm not gonna engage with you, Trent.
Je ne vais pas m'engager avec toi, Trent.

Crocker swears up and down there was no engagement with Islamabad of any kind.
Crocker jure qu'il n'y avait aucune sorte d'engagement avec Islamabad.