Translation for "energy reduced" to french

Energy reduced

• énergie réduite

Translation examples

énergie réduite

(d) Access to energy helps promote universal primary education and the empowerment of women: energy reduces the time spent by women and children on basic survival activities (fetching water, firewood, cooking, etc.); lighting permits improved levels of home study for children;
d) L'accès à l'énergie aide à promouvoir un enseignement primaire universel et l'autonomisation des femmes : l'énergie réduit le temps que les femmes et les enfants consacrent aux activités de survie (aller chercher l'eau, le bois de chauffe, faire la cuisine, etc.), l'éclairage permet d'améliorer le travail scolaire des enfants à la maison;

Efficient use of energy reduces pollution, reduces energy intensity, and improves productivity and competitiveness.
L'utilisation rationnelle de l'énergie réduit la pollution, diminue l'intensité énergétique et améliore la productivité et la compétitivité.

(b) Access to energy reduces hunger and improves access to safe drinking water: energy services can improve access to safe drinking water through pumping facilities;
b) L'accès à l'énergie réduit la faim et améliore l'accès à l'eau potable : les services énergétiques peuvent améliorer l'accès à l'eau potable grâce aux équipements de pompage;

Its work on industry would be suppressed and that on energy reduced.
Les travaux consacrés à l'industrie seraient supprimés et ceux concernant l'énergie réduits.

(c) Access to energy reduces disease and reduces child mortality: energy is a key component of a functioning health system, through refrigerating medicines, sterilizing equipment and providing transport to clinics;
c) L'accès à l'énergie réduit la maladie et la mortalité infantile : l'énergie est une composante clef dans un système de santé viable, car elle permet de tenir les médicaments au froid, de stériliser les équipements et de fournir des moyens de transport jusqu'aux centres de soins;