Translation for "energy independence" to french

Energy independence

• indépendance énergétique

Translation examples

indépendance énergétique

promoting good jobs and energy independence in the United States of America (Steelworkers)
Promouvoir l'emploi et l'indépendance énergétique aux ÉtatsUnis d'Amérique (travailleurs de l'acier)

(d) To preserve and strengthen the country's energy independence.
d) préserver et renforcer l'indépendance énergétique du pays.

That includes a biofuels industry that helps our energy independence, creates jobs and keeps our nation clean for future generations.
Cela s'applique aux biocarburants, qui contribuent à l'indépendance énergétique, génèrent des emplois et préservent la salubrité de notre pays pour les générations à venir.

A second factor is political and is related to the energy independence of countries.
Le deuxième facteur est un facteur politique, lié à l'indépendance énergétique des pays.

We have increased our energy independence by 17 per cent through greater use of geothermal energy, biofuels and other renewable sources, and we expect to attain 60 per cent energy independence in two years.
Nous avons augmenté notre indépendance énergétique de 17 % en recourant davantage à l'énergie géothermique, aux biocarburants et à d'autres ressources renouvelables, et nous espérons atteindre d'ici deux ans un niveau d'indépendance énergétique de 60 %.

Policy measures towards energy independence: the case of the world two main oil consuming countries - US and China
Mesures visant l'indépendance énergétique: le cas des deux premiers consommateurs mondiaux de pétrole − États-Unis et Chine

Energy independence was a legitimate aspiration of all countries.
L'indépendance énergétique est une aspiration légitime de tous les pays.

In December, President Bush signed the Energy Independence and Security Act of 2007.
En décembre, le Président Bush a signé la loi sur la sécurité et l'indépendance énergétiques de 2007.

39. Understanding energy independence is necessary for formulating an effective energy security policy.
39. Pour élaborer une bonne politique de sécurité énergétique, il est nécessaire de comprendre la notion d'indépendance énergétique.

What the American people want is energy independence. That's what the American people want.
Ce que le peuple américain veut, c'est l'indépendance énergétique.

But this week, we're focused on the press conference on our National Strategy for Energy Independence.
Concentrons-nous sur la conférence de presse... sur l'indépendance énergétique.

Studies show, I'm America's best hope for energy independence.
Des études montrent que je suis le meilleur espoir de l'Amérique pour l'indépendance énergétique.

On one hand, it's the freedom of energy independence,
D'un coté, c'est la liberté de l'indépendance énergétique, et de l'autre... Pardon...

If we wanna be energy-independent, what's wrong with drilling in Alaska?
Si on veut l'indépendance énergétique, pourquoi ne pas forer en Alaska?

Another argument for energy independence there.
Pour l'indépendance énergétique ?

One step closer to energy independence.
Un pas de plus vers l'indépendance énergétique !

Then don't answer. Our focus is on energy independence this week.
Concentrons-nous sur l'indépendance énergétique.