Translation for "enemys" to french

Enemys

noun

• ennemi
• adversaire

Translation examples

ennemi noun

Where is the enemy?
Où est l'ennemi?

The old enemy to Asian-African development then was colonialism; the current enemy is poverty.
Alors, le vieil ennemi du développement de l'Asie-Afrique était le colonialisme; aujourd'hui, l'ennemi, c'est la pauvreté.

It is terror that is the enemy of peace and the enemy of the Israeli and Palestinian peoples alike.
C'est la terreur qui est l'ennemi de la paix et l'ennemi du peuple israélien et du peuple palestinien.

It is our common enemy.
C'est lui notre ennemi commun.

Emphatically, the Tutsis' enemy was not the Hutus, and the Hutus' enemy was not the Tutsis.
L'ennemi du Hutu n'est pas le Tutsi et l'ennemi du Tutsi n'est pas le Hutu, souligne avec force M. Mba Allo.

"The enemy's dead
«Les morts de l'ennemi

That enemy is not a state.
Cet ennemi n’est pas un État.

Jews are frequently denoted as the "enemies of Allah" or the "enemies of humanity."
Les Juifs sont fréquemment désignés comme les << ennemis d'Allah >> ou les << ennemis de l'humanité >>.

12. Jews are frequently denoted as the "enemies of Allah" or the "enemies of humanity."
12. Les Juifs sont fréquemment désignés comme les << ennemis d'Allah >> ou les << ennemis de l'humanité >>.

The enemy of my enemy...
L'ennemi de mon ennemi...

The enemy of my enemy is my enemy.
- L'ennemi de mon ennemi est mon ennemi.

Is the enemy of your enemy your enemy?
L'ennemi de ton ennemi est ton ennemi ?

The enemy of his enemy is his enemy.
L'ennemi de son ennemi est son ennemi.

The enemy remains the enemy.
L'ennemi reste l'ennemi.

adversaire noun

Pinning down the enemy within the mine-sown area;
ii) Elles retiennent (immobilisent) l'adversaire à la limite des champs de mines;

4. The impact of mines on the enemy takes the following forms:
4. Les mines servent à frapper l'adversaire en ayant concrètement sur lui les effets suivants:

Direct destruction of enemy targets when the mines are actuated;
i) Les mines détruisent directement les objectifs de l'adversaire lorsqu'elles éclatent;

Unfortunately, there were still enemies of peace who were actively trying to undermine that process.
Malheureusement, les adversaires de la paix poursuivent leur travail de sabotage.

In many regions of the world, enemies have settled their differences and adversaries have buried the hatchet.
Les adversaires, dans de nombreuses régions du monde, ont réglé leurs différends et les rivaux ont enterré la hache de guerre.

It is comforting that the international solidarity demonstrated in the struggle against such a bloodthirsty and treacherous enemy as terrorism is gaining in strength.
C'est une satisfaction de voir s'affermir la solidarité internationale contre cet adversaire sanguinaire et fourbe qu'est le terrorisme.

The enemy is pinned down in the minefield for longer;
ii) L'adversaire est retenu plus longtemps derrière le barrage de mines;

"Hurry staggers the enemy ..."
" Vite vacille l'adversaire,... "

To be one step ahead of the enemy,
Devancer l'adversaire,

- A brutal enemy.
- Un adversaire brutal.

Well, Susan's not the enemy.
- Susan n'est pas l'adversaire.

I'm your enemy!
C'est moi ton adversaire!

Must the enemy always be the enemy?
Est-ce que l'adversaire doit toujours rester l'adversaire?

Now the enemy is attacking.
L'adversaire passe à l'attaque.

I need an enemy !
Il me faut un adversaire.