Translation for "endotracheal" to french

Endotracheal

• endotrachéal
• endotrachéale

Translation examples

endotrachéal

1. Intubation equipment set should include laryngoscope with blades, emergency tracheotomy kits and endotracheal tubes.
1. Le matériel d'intubation doit comprendre un laryngoscope à lames, des trousses de trachéostomie d'urgence et des sondes endotrachéales.

Instead, the stomach should be emptied, as soon as possible, by careful gastric lavage (using a cuffed endotracheal tube).
Il vaut donc mieux vider l'estomac aussitôt que possible au moyen d'un lavage gastrique minutieux (en utilisant une sonde endotrachéale à ballonnet).

However, extensive treatment with pralidoxime, atropine, artificial respiration, and in one case endotracheal intubation, were necessary.
Cependant, un traitement poussé reposant sur l'administration de pralidoxime et d'atropine et la mise en œuvre d'une respiration artificielle, ainsi que d'une intubation endotrachéale dans l'un des cas, a été nécessaire.

Gwen, can you hand me a 6.0 endotracheal tube?
Gwen, tu peux me passer un tube endotrachéal 6.0 ?

Now explain why you chose that size endotracheal tube.
Maintenant, explique-moi pourquoi tu as choisi cette taille de tube endotrachéal ?

Sometimes endotracheal intubation with positive airway pressure exacerbates an imperceptible pneumo.
Dr Corday? Des fois une intubation endotrachéale avec une pression positive des voies respiratoires exacerbe un pneumo imperceptible.

Then, they'd remove the endotracheal tube.
Puis, ils enlèveront le tube endotrachéal.

Endotracheal intubator, baby, for my new respirator.
Un intubateur endotrachéal pour mon nouveau respirateur.

Dr. Kovac felt he'd performed an endotracheal intubation.
Le Dr Kovac a senti qu'il avait effectué une intubation endotrachéale.

His nasogastric line, his endotracheal line, his, uh, his central line, and that was my very first day as a resident.
Sa voie nasogastrique, sa voie endotrachéale, sa voix centrale, et c'était mon tout premier jour comme interne.

NURSE 1: I need the endotracheal tube and the Ambu bag.
INFIRMIÈRE 1: je dois la sonde endotrachéale et le sac Ambu.