Translation for "end year" to french

End year

• fin d'année

Translation examples

fin d'année

Defined-benefit schemes End-year as % GDP Euro-area
Fin d'année, en pourcentage du PIB

f End-year figures.
f Chiffres de fin d'année.

For this purpose, we replicate the comparisons between the two estimates of the wage bill that were done in the seventies (see footnote 2) but without the additional end-year withholding of tax file that we had, which enabled us to replicate both surveys.
À cet effet, nous reproduisons les comparaisons entre les deux estimations de la masse salariale qui ont été effectuées dans les années 70 (voir la note 2 de bas de page), mais sans la retenue supplémentaire en fin d'année de l'époque, ce qui nous a permis de reproduire les deux enquêtes.

Table 1 assumes that the estimates of the stock of owner-occupied dwellings refer to the end of each year and so successive end-year estimates must be averaged to obtain mid-year estimates.
Dans le tableau 1, on part du principe que les estimations du parc de logements occupés par leurs propriétaires font référence à la fin de chaque année de telle sorte qu'il faut établir des moyennes des estimations successives en fin d'année pour obtenir des estimations à la mi-année.

Outstanding cash assistance rate (percentage outstanding for more than 9 months, at end-year)
Assistance en espèces non régularisée (pourcentage de fonds non régularisés depuis plus de 9 mois, en fin d'année)

For the first time, regional offices and headquarters divisions prepared end-year reports on OMP implementation to assess their performance and make improvements.
Pour la première fois, les bureaux régionaux et les divisions du siège ont établi des rapports de fin d’année sur l’exécution des plans de gestion administrative afin d’évaluer leur performance et de procéder à des améliorations.

Inflation rate (end year)
Taux d'inflation (en fin d'année)

(b) Reduce the average annual inflation rate to 17.9 per cent and end-year inflation to 8 per cent;
b) Ramener le taux d'inflation annuel moyen à 17,9 % et le taux d'inflation en fin d'année à 8 %;