Translation for "encephalomyelitis" to french

Encephalomyelitis

• encéphalomyélite

Translation examples

encéphalomyélite

Moreover, the census did not cover disabilities such as: locomotor disabilities (in addition to loss of a limb, injuries, fractures, sprains, contusions, lesions of peripheral nerves, bone-marrow lesions and other conditions, cerebrovascular disorders, Guillain-Barré syndrome, polyarthropathies, cerebral palsy, malignant cartilage and bone tumours, lower limb malformations, etc.); communication disabilities (in addition to blindness, mutism and deafness, aphasia, dyslexia, dyslalia and stammering); dexterity disabilities (upper limb traumatisms, carpal tunnel syndrome, upper limb and hand burns, neonatal cerebral ischaemia, syndactilia, etc.); body disposition disabilities (facial paralysis, congenital foot, facial and cranial malformations, congenital osteomuscular deformities, achondroplasia, Down's syndrome, etc.); behaviour disabilities (in addition to mental retardation, behavioural disorders, hyperkinetic disorders, encephalomyelitis, meningitis, meningoencephalitis, convulsive syndromes, etc.).
En outre, les déficiences ciaprès n'ont pas fait l'objet du recensement: troubles de la locomotion (outre la perte d'un membre, les blessures, fractures, entorses, contusions, lésions des nerfs périphériques, lésions et affections médullaires, maladies vasculaires cérébrales, syndrome de GuillainBarré, polyarthropathies, paralysie cérébrale, tumeurs malignes du cartilage et de l'os, malformations des membres inférieurs, etc.); troubles de la communication (cécité, mutisme, surdité, aphasie, dyslexies, dyslalies, bégaiement); troubles de la dextérité (traumatismes des membres supérieurs, syndrome du tunnel carpien, brûlures des membres supérieurs et de la main, ischémie cérébrale néonatale, syndactylie, etc.); troubles morphologiques (paralysie faciale, malformations congénitales du pied, du visage et du crâne, anomalies morphologiques congénitales, achondroplasie, syndrome de Down, etc.); troubles de la conduite (retard mental, troubles des conduites, troubles hyperkinétiques, encéphalomyélite, méningite, méningoencéphalite, syndromes convulsifs, etc.).

There's acute disseminated encephalomyelitis, which is ADEM. It affects substantia alba, the brain's white matter, as opposed to gray matter.
L'encéphalomyélite aiguë disséminée, EADM, affecte la matière blanche, et non la matière grise.

If the listeria caused encephalomyelitis, which then caused the numbness...
L'encéphalomyélite due à la listériose explique l'engourdissement.