Translation for "encapsulating" to french
Translation examples
EEx (m): encapsulation (IEC 60079-18:2009);
EEx (m): encapsulage (CEI 60079-18:2009);
24. Regular inspections and encapsulation efforts are ongoing.
Des inspections ont lieu régulièrement et des travaux d'encapsulage sont en cours.
EEx (m): encapsulation (EN 60079-18:2009);
EEx(m) : encapsulage (EN 60079-18:2009);
EEx (m): encapsulation (EN 50 028) (IEC 60079-18:2009);
EEx (m): encapsulage(EN 50 028) (CEI 60079-18:2009);
EEx (m): encapsulation (EN 50 028) (EN 60079-18:2009);
EEx (m): encapsulage (EN 50 028) (EN 60079-18:2009);
23. Many years before 1990, the Buildings Management Service at the United Nations Office at Vienna started a programme of regular inspections and encapsulation of asbestos surfaces so as to prevent asbestos fibres becoming air borne.
Bien avant 1990, le Service des bâtiments de l'Office des Nations Unies à Vienne avait mis sur pied un programme d'inspections régulières et d'encapsulage des surfaces amiantées afin d'empêcher les fibres d'amiante de se disperser dans l'air.
EEx (m) : encapsulation (EN 50 028);
EEx(m) : encapsulage (EN 50 028);
5. The Advisory Committee notes from paragraph 23 of the same report that, more than 10 years ago, the Buildings Management Service at the United Nations Office at Vienna started a programme of regular inspections and encapsulation of asbestos surfaces so as to prevent asbestos fibres becoming airborne and that periodic monitoring of air quality has confirmed the fibre count to be well below the safe threshold value in all buildings at the United Nations Office at Vienna.
Le Comité consultatif relève, au paragraphe 23 du même rapport, qu'il y a plus de 10 ans, le Service des bâtiments de l'ONUV avait mis sur pied un programme d'inspections régulières et d'encapsulage des surfaces amiantées afin d'empêcher les fibres d'amiante de se disperser dans l'air, et que des analyses périodiques de la qualité de l'air ont confirmé que, dans tous les bâtiments de l'Office, la concentration de fibres est très inférieure à la valeur limite admissible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test