Translation for "employment generated" to french

Employment generated

• emplois générés
• emploi généré

Translation examples

emplois générés

Growth and employment generated from agribusiness and entrepreneurship development provide economic opportunities and better living conditions for the rural poor.
La croissance et l'emploi générés par l'agribusiness et le développement de l'entrepreneuriat offrent des perspectives économiques et de meilleures conditions de vie aux pauvres des zones rurales.

Growth and employment generated from business, investment and technology services provide economic opportunities and better living conditions for women and men.
La croissance et l'emploi générés par l'appui au secteur privé et la promotion des investissements et de la technologie offrent des perspectives économiques et de meilleures conditions de vie aux femmes et aux hommes.

It is estimated that overall employment generation in the economy due to additional investment in the housing/construction is eight times the direct employment (IIM-Ahmedabad Study 2000).
Il est estimé que l'emploi généré dans l'économie globale grâce à la relance de l'investissement dans le secteur immobilier et la construction est huit fois supérieur à l'emploi créé directement par ce secteur (selon une étude réalisée en 2000 par l'Institut indien de gestion de Ahmedabad).

Growth and employment generated through businesses and investments provide economic opportunities and higher living standards for women and men, particularly the poor, youth and other disadvantaged groups.
La croissance et l'emploi générés par les entreprises et les investissements offrent des perspectives économiques et de meilleures conditions de vie aux femmes et aux hommes, en particulier aux pauvres, aux jeunes et aux autres groupes défavorisés.

To increase economic growth, create employment, generate income and reduce economic and social disparities for women and men by fostering pro-poor private sector development, including in agro-industry, and promoting entrepreneurship.
Stimuler la croissance économique, créer des emplois, générer des revenus et réduire les disparités économiques et sociales pour les femmes et les hommes en encourageant le développement du secteur privé en faveur des pauvres, notamment dans l'agro-industrie, et l'entrepreneuriat.

A total of 1766 micro enterprises received funding in 2005, resulting in employment, generated and sustained, of 3,376 persons.
Au total, 1 766 microentreprises ont ainsi reçu des fonds en 2005, ce qui s'est traduit par l'emploi, généré et soutenu, de 3 376 personnes.

(e) To have agriculture that utilizes natural resources on a sustainable basis for income and employment generation and economic growth.
e) Veiller à ce que l'agriculture utilise les ressources naturelles de manière durable en vue de créer des emplois, générer des revenus et dynamiser la croissance.

To increase economic growth, create employment, generate income and reduce economic and social disparities by fostering pro-poor private sector development and promoting entrepreneurship.
Stimuler la croissance économique, créer des emplois, générer des revenus et réduire les disparités économiques et sociales en encourageant le développement du secteur privé en faveur des pauvres et l'entreprenariat.