Translation for "employed workers" to french
Translation examples
(c) Increase in the amount of fines applicable to employers of illegal migrants and their calculation on the basis of the number of employed workers, rather than the company's dimension;
c) L'augmentation du montant des amendes imposées aux employeurs de migrants en situation irrégulière et le fait que le mode de calcul est maintenant basé sur le nombre de travailleurs employés, et non sur l'importance de l'entreprise;
428. With regard to seasonal workers, itinerant workers, project-tied workers, specified-employment workers and self-employed workers, according to the information provided by the Ministry of Labour and Social Security, the legislation referred to in the present report is, as already noted, applicable.
428. On a vu plus haut que d'après le Ministère du travail et de la sécurité sociale, la législation mentionnée dans le présent rapport s'applique aux travailleurs saisonniers, aux travailleurs itinérants, aux travailleurs employés au titre de projets et aux travailleurs admis pour un emploi spécifique.
401. According to information provided by the Ministry of Labour and Social Security, the legislation mentioned in the present report is applicable to frontier workers, seasonal workers, itinerant workers, project-tied workers, specified-employment workers and self-employed workers.
401. D'après le Ministère du travail et de la sécurité sociale, la législation mentionnée dans le présent rapport s'applique aux travailleurs frontaliers, aux travailleurs saisonniers, aux travailleurs itinérants, aux travailleurs employés au titre de projets et aux travailleurs admis pour un emploi spécifique.
Please indicate whether the amendment to Federal Labour Law No. 8 (1980) will lead to the enforcement of mandatory employment contracts with the objective to protect and safeguard the rights of the contractually employed workers.
Veuillez indiquer si l'amendement à la loi fédérale no 8 (1980) sur le travail conduira à l'exigence de contrats d'emploi avec pour objectif de protéger et sauvegarder les droits des travailleurs employés sous contrat.
Employed workers by sex, workers' wages in
Travailleurs employés, par sexe, et rémunérations versées aux
Spain's labour statistics only referred to legally employed workers.
En Espagne, les statistiques de la main—d'oeuvre ne prennent en compte que les travailleurs employés légalement.
In South and South-East Asia, nearly half of the workforce (including 70 to 80 per cent of women) is involved in agriculture; in sub-Saharan Africa, two thirds of all employed workers engage in agricultural activities.
En Asie du Sud et du Sud-Est, près de la moitié de la population active (dont 70 à 80 % des femmes) participent à des activités agricoles, en Afrique sub-saharienne, les deux tiers de tous les travailleurs employés travaillent dans l'agriculture.
Article 2, paragraph 2 of the Convention defines some specific categories of migrant workers, including frontier workers, seasonal workers, seafarers, workers on offshore installations, itinerant workers, project-tied workers, and self-employed workers.
Au paragraphe 2 de l'article 2 sont définies certaines catégories spécifiques de travailleurs migrants, notamment les suivantes : travailleurs frontaliers, travailleurs saisonniers, gens de mer, travailleurs d'une installation en mer, travailleurs itinérants, travailleurs employés au titre de projets, travailleurs indépendants.
Number of employed workers by age group and sex (in thousands)
Nombre de travailleurs employés par groupe d'âge et sexe (en milliers)
D. Social security coverage for self-employed workers
D. Régime des travailleurs indépendants
2. Female self-employed workers
2) Travailleuses indépendantes
Welfare status of self-employed workers
Le statut social des travailleurs indépendants
Right of self-employed workers to form unions
Droit de se syndiquer des travailleurs indépendants
379. The registration of self-employed workers is optional.
379. L'inscription des travailleurs indépendants est facultative.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test