Translation for "eminent person" to french

Eminent person

• personne éminente

Translation examples

personne éminente

Several members of the Group of Eminent Persons attended the Conference.
Plusieurs membres du Groupe de personnes éminentes ont participé à la Conférence.

Together, we appointed Mr. Javier Pérez de Cuéllar as President of the Commission, and invited 12 other eminent persons to be its members.
Nous avons de concert nommé M. Javier Pérez de Cuéllar Président de la Commission et invité d'autres personnes éminentes à y siéger.

The Government stated that the case had been placed before the Commission of Inquiry and the International Independent Group of Eminent Persons.
Le cas a été porté devant la Commission d'enquête et le Groupe international indépendant de personnes éminentes.

(c) The traveller is considered an eminent person such as a Head of State or Government;
c) L'intéressé est une personne éminente, par exemple un chef d'État ou de gouvernement;

It noted that the International Independent Group of Eminent Persons in charge of observing the work of the Commission of Inquiry has recently decided to terminate its observation mission due - according to the majority of the Eminent Persons - to a lack of political will to support a search for the truth.
Il a noté que le Groupe international indépendant de personnes éminentes chargé d'examiner les travaux de la Commission d'enquête avait récemment décidé de mettre un terme à sa mission d'observation car la majorité des personnes éminentes estimait que la recherche de la vérité n'était appuyée par aucune volonté politique.

The Secretary-General of UNCTAD should establish a Group of Eminent Persons on NTBs as soon as possible.
Le Secrétaire général de la CNUCED devrait créer un groupe de personnes éminentes sur les obstacles non tarifaires le plus rapidement possible.

Appointing eminent persons as leaders was seen as a means of underlining the legitimacy of such institutions.
La nomination à leur tête de personnes éminentes est apparue comme un moyen de souligner la légitimité de ces institutions.

Thank you kindly for arranging for the Eminent Persons Group to convene at Headquarters from 9 to 20 July.
Je tiens également à vous remercier des dispositions que vous avez prises pour faciliter la tenue d'une réunion du Groupe de personnes éminentes au Siège de l'ONU, entre le 9 et le 20 juillet.

The work of the group of eminent persons appointed by the Secretary-General would contribute greatly to that objective.
Le groupe de personnes éminentes désignées par le Secrétaire général pourrait servir grandement cet objectif.

The first was the setting up of an independent panel of experts of eminent persons to look into debt problems and recommend appropriate measures.
La première était la création d'un groupe d'experts indépendants composé de personnes éminentes, chargé d'examiner les problèmes de la dette et de recommander les mesures appropriées.