Translation for "emerging industry" to french

Emerging industry

• industrie émergente

Translation examples

industrie émergente

The UAE argues that duty-free raw materials, including primary aluminium, are essential for the competitiveness of manufacturing and semi-manufacturing businesses in developed countries, while the same products constitute generally strategic exports and emerging industries in developing countries.
Les Émirats arabes unis estiment que les matières premières en franchise de droits, dont l'aluminium de première fusion, sont essentielles à la compétitivité des produits manufacturés et semi-manufacturés des pays développés, alors que ces mêmes produits constituent en règle générale des exportations stratégiques et des industries émergentes dans les pays en développement.

It is aimed at mainstreaming environmental, climate and social considerations into the operations of enterprises and provides a platform for addressing global, interrelated challenges through a set of immediately actionable cross-cutting approaches and strategies that take advantage of emerging industry and market forces.
Elle vise à intégrer les considérations environnementales, climatiques et sociales dans l'activité des entreprises et fournit une plate-forme permettant de relever les défis mondiaux et interdépendants par un ensemble d'approches et de stratégies transversales qui peuvent être mises en place immédiatement et qui tirent profit d'une industrie émergente et des forces du marché.

It was emphasized that support should be given to those emerging industries which exploited the competitive advantages of the countries where they were located, and that strong competition within countries was needed in order to foster innovation.
Ils ont souligné qu'il faudrait soutenir les industries émergentes qui exploitent les avantages comparés des pays où elles sont situées, et qu'une forte concurrence à l'intérieur des pays était nécessaire pour favoriser l'innovation.

Local content requirements aim to create jobs, promote emerging industries and innovation.
Les normes de teneur en éléments locaux visent à créer des emplois, à promouvoir les industries émergentes et l'innovation.

Growth-oriented economic policies include industrial and trade policies as well as fiscal and monetary policies aimed at promoting emerging industries.
Il s'agit entre autres des politiques industrielles et commerciales, ainsi que des politiques budgétaires et monétaires, qui visent à promouvoir les industries émergentes.