Translation for "emblems" to french

Emblems

noun

• emblème
• insigne

Translation examples

emblème noun

Flag, emblem and markings
Drapeau et emblème

And the emblem?
Quel est l'emblème de l'État ?

- The emblem? That's Volkoff's.
C'est l'emblème de Volkoff.

The Emblem of Thura.
L'emblème de Thura.

Just his emblem.
J'ai vu son emblème...

A warring emblem.
- Un emblème de guerre.

That was an emblem.
C'était un emblème.

Yes. ...emblem means? Yes.
- C'est ça l'emblème?

- Isn't that the doctors' emblem?
L'emblème des docteurs ?

insigne noun

5. Making use of such flags and emblems resulted in death or personal injury.
L’usage de ces pavillon, drapeau ou insignes a causé la perte de vies humaines ou des blessures.

4. In 2000 Belarus had adopted an Act on the use and protection of the Red Cross and Red Crescent emblems which regulated the use and banned the misuse of those emblems both in peacetime and during armed conflicts.
En 2002, le Bélarus a adopté une loi sur l'utilisation et la protection des emblèmes de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, qui régit l'utilisation de ces insignes et interdit tout abus en temps de paix et en temps de conflit armé.

The use of various symbols, emblems and other means of publicly expressing collective or individual opinions, and of means of agitation, is permitted.
Les manifestations peuvent s'accompagner de symboles et d'insignes divers destinés à exprimer publiquement une opinion collective ou individuelle, ainsi que de moyens de propagande.

It had an emblem here and three gold--
Il y avait un insigne ici et trois bandes en or...

Take these pliers right here, and you're gonna put it under the emblem and you're gonna pry it off, okay?
Prends cette pince, là, tu la mets sous l'insigne, et tu fais levier, d'accord ? Génial.

We got the emblem off it.
- On a enlevé l'insigne. - Oui.