Translation for "embezzles" to french

Embezzles

verb

• détourner

Translation examples

détourner verb

Recovery of embezzled funds
Recouvrement de fonds détournés

The amounts embezzled have been recovered.
Les fonds détournés ont été récupérés.

Embezzlement by a public official and in the private sector is grounded in the common-law offences of theft, fraud and embezzlement of property.
Le détournement de fonds par un fonctionnaire ou un agent du secteur privé relève des infractions de droit commun que sont le vol, la fraude et le détournement de biens.

Two cases related to allegations of embezzlement and forgery and another related to fraud and embezzlement.
Deux des affaires reposent sur des allégations de détournement de fonds et de falsification et la troisième sur des allégations de fraude et de détournement de fonds.

Embezzlement of funds by the Qadhafi family
Détournements de fonds par la famille Kadhafi

Embezzlement, misappropriation or other diversion
Soustraction, détournement ou autre usage illicite

Embezzlement / Breach of trust
Détournement de fonds/Abus de confiance

Robbery; burglary; larceny; embezzlement.
9. Vol; cambriolage; détournement de fonds;

Embezzlement; Misappropriation; Illicit enrichment ;
Détournement; Malversations; Enrichissement illicite;

Embezzlement,fraud,assault.
Détournement, fraude, agression.

Carlos embezzled it.
Carlos l'a détourné.

With embezzled funds.
Avec des fonds détournés.

- You're thinking embezzlement?
- Des détournements de fonds ?

- Embezzling her money.
Détournement de fonds ?

It's called embezzlement.
Ca s'appelle un détournement.

Possession of embezzled property?
Détournement de biens ?

Coercion, embezzlement, solicitation.
Contrainte, détournement, sollicitation.