Translation for "else" to french

Else

adverb

• autre
• de plus
• d'autre

Translation examples

autre adverb

It will be somebody else.
Ce sera quelqu'un d'autre.

They belong to someone else.
Ils appartiennent à quelqu'un d'autre.

Democracy is something else.
La démocratie, c'est autre chose.

Someone else
Quelqu'un d'autre

Together with someone else
Quelqu'un d'autre décide

What else?
Quoi d'autre?

Anyone else?
Autre personne ou entité?

Oh, what else, what else?
Quoi d'autre, quoi d'autre ?

Nothing else... nothing else is framed.
Rien d'autre... rien d'autre n'est encadré.

de plus adverb

But more than anything else, we need action.
Mais plus que tout, il nous faut l'action.

CHEAPER, FASTER, BETTER - WHAT ELSE IS NEW?
MOINS CHER, PLUS VITE ET MIEUX − QUOI DE NOUVEAU?

After that date, there is simply nothing else to say.
Après cette date il n'y a simplement plus rien à dire.

on everyone else, and where the most powerful prevail
et où le plus puissant l'emporte

And nowhere else is the role of the United Nations more vital.
Le rôle de l'ONU ne saurait être plus vital que dans ce domaine.

What else can one ask for?
Que peut-on demander de plus?

The contribution of the marine sector was larger than anywhere else.
L'apport du secteur maritime y est plus grand que partout ailleurs.

Say something else! Say something else, nigger!
Dis un mot de plus, Blackos!