Similar context phrases
Translation examples
One is an approach that I do not hesitate to call elitist; the other is a democratic one.
Dans un cas, il s'agit d'une approche que je n'hésite pas à qualifier d'élitiste; dans l'autre, d'une approche démocratique.
This elitist remnant of the past is incompatible with the very idea of equality and of democracy.
Ce vestige élitiste est incompatible avec la démocratie et même incompatible avec la simple idée d'égalité et de démocratie.
In this sense I would add that small nations are destined to be elitist.
En ce sens, j'ajouterai que les petites nations sont destinées à être élitistes.
As to Christophe, his elitist reform was reminiscent of the colonial period.
Quant à Christophe, sa réforme de nature élitiste rappelait la période coloniale.
Let us not give this elitist attribute to others.
N'octroyons donc pas à d'autres cet attribut élitiste.
Secondary education, on the other hand, has been high in quality but fundamentally exclusive and elitist.
Par contre, l'enseignement secondaire a été de qualité, mais fondamentalement excluant et élitiste.
It would destroy justice, making the Security Council even more elitist than it is now.
Elle détruirait la justice, en rendant le Conseil de sécurité encore plus élitiste qu'il ne l'est aujourd'hui.
524. Some commentators have said that the policy is divisive and elitist.
524. Selon certains commentateurs, cette politique serait source de discorde et était élitiste.
A more elitist anti-Semitism, found in literature, parallels the "street anti-Semitism".
Un antisémitisme plus élitiste, qui se répand dans la littérature, côtoie 'l'antisémitisme de la rue'.
Some commentators have said that the policy is divisive, and elitist.
424. Selon certains observateurs, cette politique serait source de discorde et était élitiste.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test