Translation for "eliding" to french

Eliding

verb

• élider

Translation examples

élider verb

31. Land owners Elide Montes de Chávez and Babil Chávez Corcuy have an area of 3,790.9321 hectares and keep 42 Guaraní people in a situation of servitude and forced labour.
Elide Montes de Chávez et Babil Chávez Corcuy sont les propriétaires d'une étendue de 3 790,9321 hectares, sur laquelle 42 Guaranis sont en situation de servitude et de travail forcé.

In the draft articles at present that problem is elided. As pointed out by Brownlie, State Responsibility, Part I (1983) at pp. 147-148.
Dans le projet d’articles actuel, ce problème est élidé Comme le souligne Brownlie, State Responsibility, Part I (1983), p. 147 et 148.

This is Elide, my second born. She is pretty...
C'est Elide, ma cadette, ma préférée.

- I elide the names.
- J'élide les noms.

Listen, take the mothballs out of the suit, go to Elide and ask for the shoes.
Alors, sors la robe de la naphtaline. Va demander à Elide Les souliers.

I had married Elide, the daughter of Romolo Catenacci, Marquis of Cazzuola, and we had had two children:
J'avais épousé Elide... Catenacci, marquise de Cazzuola et nous avions eu deux enfants :