Translation for "eleven months" to french

Eleven months

• onze mois

Translation examples

onze mois

Glen Ashby was executed four years and eleven months after having been sentenced to death in June 1989.
Or Glen Ashby a été exécuté quatre ans et onze mois après avoir été condamné à mort en juin 1989.

31. Requests the Secretary-General to report to the Security Council within eleven months of the adoption of this resolution on the implementation of this resolution and on the situation with respect to piracy and armed robbery at sea off the coast of Somalia;
31. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, dans les onze mois suivant l'adoption de la présente résolution, de l'application de celle-ci et de la situation concernant la piraterie et les vols à main armée au large des côtes somaliennes;

Eleven months later, the Chairman of the Commission suspended the special measures, despite evidence that the post adjustment had not yet recovered from the currency devaluation.
Onze mois plus tard, le Président de la Commission a suspendu les mesures spéciales alors que tout indiquait que l'indemnité de poste ne s'était pas encore remise de la dévaluation.

97. Any civil servant who serves for eleven months is entitled to annual leave of 20 working days for the first year of service.
97. Tout fonctionnaire ayant servi pendant onze mois a droit à un congé annuel de 20 jours ouvrables la première année de service.

It took eleven months to publish the first 2005 figures, more than twice as fast.
Par contre, les premiers chiffres pour 2005 ont été publiés au bout de onze mois, soit deux fois plus vite.

The Programmes can cater for up to ten offenders at any one time and takes approximately eleven months to complete.
Les programmes peuvent traiter au maximum 10 personnes à la fois et leur durée est d'environ onze mois.

17. Requests the SecretaryGeneral to report to the Council within eleven months of the adoption of the present resolution on the implementation of the resolution and on the situation with respect to piracy and armed robbery at sea off the coast of Somalia;
17. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, dans les onze mois suivant l'adoption de la présente résolution, de l'application de celle-ci et de la situation concernant la piraterie et les vols à main armée au large des côtes somaliennes ;

The SCA notes that the SHRC was established in December 2008 and has been operational for eleven months.
Le Sous-Comité note que la CEDH a été créée en décembre 2008 et fonctionne depuis onze mois.

It takes a while, ten, maybe eleven months.
Ça prend du temps. Dix, onze mois...

Missing six weeks, eleven weeks, eleven months.
Disparu depuis six semaines, onze semaines, onze mois.

Exactly one year, eleven months and two days.
Un an, onze mois et deux jours pour être précis.

It's been eleven months now.
- Il y a onze mois.

You spent eleven months in prison Leavenworth Federal ...
Vous avez passé onze mois à la prison fédérale de Leavenworth...

Eleven months later you had another baby.
Tous les onze mois, un nouveau bébé.

Look, you got a little shy of eleven months...
Écoute, il te reste plus que onze mois...

He's been in jail for eleven months.
Il est en prison depuis onze mois.