Translation for "elements of information" to french

Elements of information

• éléments d'information
• des éléments d'information

Translation examples

éléments d'information

The location of elements of information is indicated by asterisks "*" and "**".
Les éléments d'information sont figurés par des astérisques simples ou doubles.

As a result, each element of information concerning $21 billion worth of transactions had had to be reprocessed.
De ce fait, chaque élément d'information concernant 21 milliards de dollars de transactions a dû être retraité.

65. The Working Group requires a number of minimum elements of information before it will transmit a case to the Government concerned.
65. Le Groupe de travail a besoin d'un minimum d'éléments d'information avant de pouvoir saisir d'un cas le gouvernement concerné.

New elements of information for notification
Nouveaux éléments d’information pour la notification

54. Oil stocks are a critical element of information in an oil balance.
Les stocks de pétrole sont un élément d'information crucial dans un bilan pétrolier.

Article 12.1 stipulates the elements of information to be provided by all Parties.
Le paragraphe 1 de l'article 12 stipule les éléments d'information que toutes les Parties doivent fournir.

This communication includes two elements: the information to be delivered and the means through which it is made public.
Cette communication comprend deux éléments: l'information à diffuser et le moyen de la rendre publique.

However, it was acknowledged that owing to the diversity of NAMAs, different elements of information would be relevant for different types of NAMAs.
Toutefois, étant donné la diversité des MAAN, il est vrai que des éléments d'information différents devront être pris en considération selon les types de MAAN.

Annex II provides a tentative list of elements of information which might be requested from interested governments.
On trouvera à l'annexe II une liste provisoire d'éléments d'information pouvant être demandés aux gouvernements intéressés.

20. It must be recalled that the mandate of the Working Group does not permit it to seek elements of information and to make them available to the source.
20. Il convient de rappeler que le mandat du Groupe de travail ne lui permet pas de chercher des éléments d'information et de les communiquer à la source.