Translation for "electromagnetic radiations" to french
Similar context phrases
Translation examples
When active, these devices shall meet defined standards for electromagnetic radiation to ensure that the operation of the device does not interfere with aircraft systems.
Lorsqu'ils sont actifs, ces dispositifs doivent satisfaire à des normes définies relatives à la radiation électromagnétique pour assurer que le fonctionnement du dispositif n'interfère pas avec les systèmes aériens.
draw a distinction between the spectrum of electromagnetic radiations that have zero mass when (theoretically) at rest, such as radio waves, microwaves, infrared rays, visible light, ultraviolet rays, x-rays, and gamma rays, and the type of radiation that includes such particles as electrons, protons and neutrons which have mass.
font une distinction entre le spectre des radiations électromagnétiques ayant une masse zéro à l'état stationnaire (théorique) (ondes radioélectriques, micro-ondes, rayons infrarouges, lumière visible, rayons ultraviolets, rayons X et rayons gamma) et les radiations qui font intervenir des particules ayant une masse (électrons, protons et neutrons) et qui naissent du déplacement à très grande vitesse des particules en question.
"Units that cause environmental pollution and other public hazards shall incorporate the work of environmental protection into their plans and establish a responsibility system for environmental protection, and must adopt effective measures to prevent and control the pollution and harms caused to the environment by waste gas, waste water, waste residues, dust, malodorous gases, radioactive substances, noise, vibration and electromagnetic radiation generated in the course of production, construction and other activities." (art. 24)
"Les entités qui causent une pollution de l'environnement et d'autres dangers publics doivent incorporer des activités de protection de l'environnement à leurs plans et établir un système de responsabilités pour la protection de l'environnement, et elles doivent adopter des mesures efficaces de prévention et de lutte contre la pollution et les dommages causés à l'environnement par les émissions de gaz, les eaux usées, les déchets, les poussières, les gaz malodorants, les substances radioactives, le bruit, les vibrations et les radiations électromagnétiques résultant d'activités de production, de construction et autres" (art. 24).
The principal topics covered were the following: electromagnetic radiation, the reflective properties of various types of materials on the surface of the Earth and elementary optics; electronic imaging; georeferencing of objects in the field, on maps and on satellite imagery; remote sensing for land use planning and environmental monitoring; and Earth resources and environmental satellites.
Les principaux sujets abordés ont été les suivants: radiation électromagnétique, propriétés réfléchissantes des divers types de matériaux à la surface de la Terre et optique élémentaire; imagerie électronique; géoréférençage d’objets sur le terrain, sur des cartes et sur des images satellite; télédétection au service de la planification de l’utilisation des sols et de la surveillance de l’environnement; et enfin, satellites d’étude des ressources de la Terre et de l’environnement.
Devices such as radio frequency identification (RFID) tags, watches and temperature loggers, which are not capable of generating a dangerous evolution of heat, may be carried when intentionally active in strong outer packagings. [When active, these devices shall meet defined standards for electromagnetic radiation intended to ensure that the operation of the device does not interfere with aircraft systems.]
Les dispositifs tels qu'étiquettes d'identification par radiofréquence, montres et enregistreurs de température, qui ne sont pas susceptibles de générer un dégagement dangereux de chaleur peuvent être transportés dans des emballages extérieurs robustes lorsqu'ils sont intentionnellement actifs. [Lorsqu'ils sont actifs, ces dispositifs doivent satisfaire à des normes définies relatives à la radiation électromagnétique destinées assurer que le fonctionnement du dispositif n'interfère pas avec les systèmes aériens.]
The National Centre for Disease and Public Health Control of the above-mentioned Ministry has a division of Environmental Health, which in turn participates in the elaboration of norms and standards of environmental quality of water, atmospheric air, soil, noise, vibration, electromagnetic radiation to ensure a safe environment for human health;
Le Centre national de contrôle de la santé publique et des maladies, au sein du ministère susmentionné, dispose d'un service de santé environnementale qui, à son tour, participe à l'élaboration des normes de qualité environnementale de l'eau, de l'air, du sol, du bruit, des vibrations, des radiations électromagnétiques afin d'assurer un environnement salubre pour la santé de l'homme;
The principal topics covered were the following: electromagnetic radiation, the reflective properties of various types of materials on the surface of the Earth, and elementary optics; electronic imaging; georeferencing of objects in the field, on maps and on satellite imagery; and Earth resources and environmental satellites.
Les principaux sujets abordés ont été les suivants : radiation électromagnétique, propriétés réfléchissantes des divers types de matériaux à la surface de la Terre et optique élémentaire; imagerie électronique; géoréférençage d'objets sur le terrain, sur des cartes et sur des images satellites; et enfin, satellites d'étude des ressources de la Terre et de l'environnement.
This energy is a field of electromagnetic radiation.
Cette énergie est un champ de radiations électromagnétiques.
Cascading tumour precipitated by pulsed electromagnetic radiation.
On dirait un chapelet de tumeurs créées par des radiations électromagnétiques.
# I wanna be respectful, but bitch suck on my prick # Electromagnetic radiation is released in bursts of energy called?
Des radiations électromagnétiques émettent des particules appelées...
Compact mylar sheets. They insulate and protect against mild electromagnetic radiation.
Des feuilles de Mylar compactes qui isolent et protègent des faibles radiations électromagnétiques.
I'm getting electromagnetic radiation spikes just ahead.
J'ai des pics de radiations électromagnétiques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test