Translation for "electrize" to french

Electrize

• électrifier

Translation examples

électrifier

(f) Increasing support for national efforts, such as financing with cross-subsidies, to provide electricity services to rural areas, including off-grid power based on renewable sources;
f) Renforcer, notamment au moyen du financement croisé, l'appui aux efforts menés par les pays pour électrifier les régions rurales, y compris en exploitant des sources renouvelables hors réseau;

It was planned to extend electricity to at least two thirds of housing units by 2012.
Il est prévu d'électrifier au moins les deux tiers des foyers d'ici à 2012.

79. Success in providing access to electricity in rural areas has involved, in some cases, granting concessions to the private sector and, in others, direct public management with costs shared by Government, donors, communities and households.
On a réussi à électrifier les zones rurales soit en accordant des concessions au secteur privé soit en régie, les coûts étant partagés par l'État, les donateurs, les collectivités et les ménages.

It had concentrated its work on infrastructure, and had been criticized for that strategy, but the Commission believed that building roads, facilitating access to drinking water, and providing electricity in villages, inter alia, were of vital importance for indigenous communities.
Elle a concentré ses actions sur les infrastructures, ce pour quoi elle a été critiquée, mais estime qu'il est primordial pour les peuples autochtones de construire des routes, faciliter l'accès à l'eau potable, électrifier les villages, entre autres.

21. Eskom and Duke Energy, with support from various organizations, including the Global Sustainable Electricity Partnership and the Southern African Power Pool, are developing an electrification roadmap for Southern Africa and other developing regions.
Avec l'aide de différentes organisations, dont le Partenariat mondial pour l'électricité durable et le Southern African Power Pool, Eskom et Duke Energy mettent au point une feuille de route pour électrifier l'Afrique australe et d'autres régions en développement.

Good news! They can still feel electricity.
On peut les électrifier !