Translation for "electrically-operated" to french

Electrically-operated

• à commande électrique

Translation examples

à commande électrique

3.4. Electrical operated components containing CNG shall comply with the following:
3.4 Les organes à commande électrique qui contiennent du GNC doivent satisfaire aux conditions suivantes:

2.4. Electrical operated components containing CNG shall comply with the following:
2.4 Les organes à commande électrique qui contiennent du GNC doivent satisfaire aux conditions suivantes:

Under the Premises Agreement, the technical equipment provided with the building (security, heating and cooling system, courtroom technology, electric installation, elevators, sprinkler system, ventilation, fire alarm systems, electrically operated doors, etc.) is required to be maintained according to the highest standard.
Conformément à l'Accord relatif aux locaux, il est tenu d'assurer le plus haut niveau de fonctionnement du matériel technique (sécurité, climatisation, technologie de salle d'audience, installations électriques, technologie du bâtiment, ascenseurs, dispositifs d'extinction automatiques, ventilation, systèmes d'alarme incendie, portes à commande électrique, etc.).

Under the Premises Agreement, the technical equipment provided with the building (security, heating and cooling system, courtroom technology, electrical installations, elevators, sprinkler system, ventilation, fire alarm system, electrically operated doors, etc.) must be maintained in accordance with the highest standards applicable in the host country.
L'accord relatif aux locaux impose d'assurer les normes de fonctionnement les plus élevées applicables au pays hôte pour les équipements techniques fournis au Tribunal avec le bâtiment (sécurité, chauffage, climatisation, installation technique de la salle d'audience, installations électriques, ascenseurs, dispositif d'extinction automatique, ventilation, système d'alarme incendie, portes à commande électrique, etc.).