Translation for "electric engines" to french

Electric engines

• moteurs électriques

Translation examples

moteurs électriques

2.2.2. Vehicle powered by an electric engine
2.2.2 Pour un véhicule équipé d'un moteur électrique:

The result of the test with the "mains" electric engine shall have no effect on the decision handed down.
Le résultat de l'essai avec le moteur électrique << secteur >> est sans conséquence sur la décision rendue.

". or whose continuous rated power does not exceed 4 kW in the case of electric engines."
<<... ou dont la puissance nominale continue n'excède pas 4 kW s'il s'agit de moteurs électriques.>>.

Subsequently, for data purposes, the electric engine will be activated and must also maintain the temperature for a period of not less than two hours.
Par la suite, et pour information, le moteur électrique sera mis en route et devra également maintenir la température pendant une durée qui ne sera pas inférieure à deux heures.

The vehicle shall be brought to within approximately 1° C of the temperature of the class in question (for example, with the electric engine or in road mode):
Le véhicule sera amenée à la température de classe visée à plus ou moins 1°C (par exemple avec le moteur électrique ou en fonctionnement route) :

The route designed for use by a motor rail vehicle driven by electric engine (not using rail track), connected to electric two-wire trolley conductors and adjusted for road traffic.
Ligne destinée à être utilisée par un véhicule routier mû par un moteur électrique (ne circulant pas sur voie ferrée), alimenté par une ligne aérienne bifilaire par l'intermédiaire d'un trolley et adapté à la circulation routière.

139. ICE, positive or compression ignition, or in combination with an electric engine (hybrid electric vehicle).
139. Moteur à combustion interne, à allumage commandé ou à allumage par compression, ou moteur à combustion interne combiné à un moteur électrique (véhicule hybride).

A hybrid vehicle is a vehicle fitted with at least a thermal engine and at least an electric engine.
Un véhicule hybride est un véhicule possédant au moins un moteur thermique et au moins un moteur électrique.

19. Encourages countries to promote energy efficiency in the sectors of energy generation and distribution, heat production for heating buildings, and electrical engines;
19. Encourage les pays à promouvoir l'efficience énergétique dans les secteurs de la production de l'électricité et de son transport, de la production de chaleur pour le chauffage des bâtiments et des moteurs électriques;

103. ICE, positive or compression ignition, or in combination with an electric engine (hybrid electric vehicle).
103. Moteur à combustion interne, à allumage commandé ou à allumage par compression, ou moteur à combustion interne combiné à un moteur électrique (véhicule hybride).

The reassuring whir of the electric engine.
Le rassurant bruit du moteur électrique.

The electric engine's very sensitive, and once you run out of gas, it just shuts itself down.
Le moteur électrique est très sensible, quand il n'y a plus d'essence, il s'éteint.

Ecofield introduced a prototype electric engine at the techno conference.
Scofield avait lancé le prototype d'un moteur électrique à la conférence techno.

You've got to love that, the immediate power from an electrical engine.
C'est génial, le couple immédiat d'un moteur électrique.