Translation for "election night" to french

Election night

• nuit d'élection
• soir de l'élection

Translation examples

nuit d'élection

Breaking it in front of an Election Night audience.
Eclatant en plein milieu d'une nuit d'election.

Well, the odds aren't gonna get any better the closer we get to election night.
Eh bien, les événements bizarres ne vont pas aller en s'arrangeant plus on se rapproche de la nuit d'élection.

soir de l'élection

On election night, the CEC informed the IEOM that the communications network linking the DECs to the CEC's informatics system "Vybory" was not working due to a cyber-attack. This caused a major disruption to the receipt and processing of election material, prevented many DECs from transmitting election results to the CEC, and delayed the CEC's announcement of preliminary results.
Le soir des élections, la Commission électorale centrale a informé la Mission internationale d'observation électorale que le réseau << Vybory >> entre les systèmes informatiques des commissions électorales de circonscription et la Commission électorale centrale avait fait l'objet d'une cyberattaque63 et n'était pas en état de fonctionnement, ce qui a gravement perturbé la réception et le traitement du matériel électoral, empêché de nombreuses commissions électorales de circonscription de communiquer leurs résultats à la Commission électorale centrale et retardé l'annonce des premiers résultats par la Commission électorale centrale.