Translation for "eleazar" to french

Eleazar

• eléazar

Translation examples

eléazar

Mr Eleazar Benjamín Ruiz y Avila Director General of Human Rights, Ministry of Foreign Affairs
M. Eleazar Benjamín Ruiz y Avila Directeur général des droits de l'homme, Ministère des relations extérieures

45. When Gómez died, power was assumed by his Minister of War, General Eleazar López Contreras, who gradually led the country towards a regime of greater freedoms.
45. À la mort de Gómez, son ministre de la guerre, le général Eleazar López Contreras, prend le pouvoir et conduit progressivement le pays vers un régime plus libéral.

Thus the people who had the power to end the killings should be named and challenged to do so: they were the party officials (Matthieu Ngirumpatse, President of the MRND, and Jean-Bosco Barayagwiza, head of the CDR), those with posts in the self-proclaimed Government (Theodore Sindikubwabo, Jean Kambanda, Augustin Bizimana, Justin Mugenzi and Eleazar Niyitegeka) and the military officers (General Bizimungu, Colonel Bagosora, Colonel Nkundiye, Colonel Mpiranya and Captain Simbikangwa).
C'est pourquoi il faut nommer et interpeller ceux qui ont le pouvoir d'arrêter les massacres : les dirigeants des partis (Matthieu Ngirumpatse, président du MRND, et Jean-Bosco Barayagwiza, chef de la CDR), tous ceux qui occupent des postes dans le gouvernement autoproclamé (Théodore Sindikubwabo, Jean Kambanda, Augustin Bizimana, Justin Mugenzi, Eleazar Niyitegeka), les chefs militaires (le général Bizimungu, le colonel Bagosora, le colonel Nkundiye, le colonel Mpiranya et le capitaine Simbikangwa).

Mr. Antonio de Icaza*, Mr. Luciano Joublanc, Mr. Eleazar Benjamín Ruíz y Avila, Mr. Arturo Hernández Basave, Ms. Alicia Elena Pérez Duarte y Noroña, Mr. Porfirio Thierry Munoz-Ledo, Mr. Alejandro Negrín Muñoz, Mr. Tomás Díaz Díaz, Mr. Tonatiuh Romero Reyes, Mr. Edgar Cubero Gomez, Ms. Lourdes Sosa Márquez, Ms. Amparo Canto González, Ms. Berenice Díaz Ceballos, Ms. Mireille Roccatti, Mr. Ricardo Camara
M. Antonio de Icaza*, M. Luciano Joublanc, M. Eleazar Benjamín Ruíz y Avila, M. Arturo Hernández Basave, Mme Alicia Elena Pérez Duarte y Noroña, M. Porfirio Thierry Munoz-Ledo, M. Alejandro Negrín Muñoz, M. Tomás Díaz Díaz, M. Tonatiuh Romero Reyes, M. Edgar Cubero Gomez, Mme Lourdes Sosa Márquez, Mme Amparo Canto González, Mme Berenice Díaz Ceballos, Mme Mireille Roccatti, M. Ricardo Camara

5. When Gómez died in 1935, power was assumed by his Minister of War, General Eleazar López Contreras, who gradually led the country towards a regime of greater freedoms.
5. En 1935, à la mort de Gómez, son ministre de la guerre, le général Eleazar López Contreras, prend le pouvoir et conduit progressivement le pays vers un régime plus libéral.

Mr. Eleazar Manuel Ulises Castro
Eleazar Manuel Ulises Castro

Always remember, Eleazar... he passed over your house.
N'oublie jamais Eléazar... la mort est passée au-dessus de ta demeure.

I've caught a cold and I'm singing Eleazar tonight.
Je suis enrhumé, j'en suis sûr ! Et je chante Éléazar ce soir !

Eleazar, hang this on the wagon.
Eléazar, accroche ça au chariot.

Eleazar and Carmen, right?
Eleazar et Carmen, c'est ça ?

Do not look, Eleazar.
Ne regarde pas Eléazar.

"And Elihud the father of Eleazar, and Eleazar the father of Matthan, and Matthan the father of Jacob..."
"Élioud fut père d'Éléazar, Éléazar de Matthan, Matthan de Jacob..."

We're looking for Dwight Eleazar.
Nous cherchons Dwight Eleazar.

Dwight Eleazar presiding.
C'est Dwight Eleazar qui préside.

The herbs remind us of the bitterness of captivity, Eleazar.
Les herbes nous rappellent l'amertume de la vie en captivité Eléazar.

All of Dwight Eleazar's guards have had issue with the law.
Tous les gardes de Eleazar ont eu des problèmes avec la justice.