Translation for "eight fold" to french

Eight fold

• huit fois

Translation examples

huit fois

The United States has funded and donated equipment for a follow-up football clinic in Afghanistan, having seen an eight-fold increase since 2002 in Congressional funding for sport outreach.
Les États-Unis ont financé et donné des équipements pour l'installation d'un service de soins de suivi pour les footballeurs en Afghanistan, les crédits consacrés par le Congrès à l'élargissement de l'accès au sport étant huit fois plus élevés qu'en 2002.

This represents a 78 per cent increase in terms of numbers of supported special political missions and an almost eight-fold increase in terms of resources compared with 2002, when just nine special political missions were supported by the Department of Peacekeeping Operations, with a total resource level of $37.9 million.
Ceci représente une augmentation de 78 % du nombre des missions politiques spéciales appuyées, les ressources correspondantes étant presque huit fois supérieures à ce qu'elles étaient en 2002, année où seulement neuf missions politiques spéciales étaient appuyées par le Département des opérations de maintien de la paix, pour un montant total de 37,9 millions de dollars.

57. The number of octogenarians is projected to increase to 314 million in 2050, 5.2 times the number in 2000, whereas the number of nonagenarians will reach 61 million, an eight-fold increase.
Le nombre d'octogénaires devrait atteindre 314 millions en 2050 (soit 5,2 fois plus qu'en 2000) et celui de nonagénaires 61 millions (soit huit fois plus).

13. Recognize that the worldwide commitment to the global HIV epidemic has been unprecedented since the 2001 Declaration of Commitment on HIV/AIDS and the 2006 Political Declaration on HIV/AIDS, represented by an over eight-fold increase in funding from 1.8 billion United States dollars in 2001 to 16 billion dollars in 2010, the largest amount dedicated to combating a single disease in history;
Constatons que l'engagement mondial face à l'épidémie de VIH a été sans précédent depuis la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida de 2001 et la Déclaration politique sur le VIH/sida de 2006 et s'est traduit par une augmentation de plus de huit fois des fonds consacrés à la lutte contre le virus, qui sont passés de 1,8 milliard de dollars des ÉtatsUnis en 2001 à 16 milliards de dollars en 2010, soit le montant le plus important de l'histoire qui ait jamais servi à combattre une quelconque maladie ;