Translation for "egyptian" to french

Egyptian

noun

• égyptien

Translation examples

égyptien noun

77. The Egyptian Penal Code applies to any person who commits in Egyptian territory or on board Egyptian ships or aircraft any act regarded as an offence under the provisions of Egyptian law, irrespective of whether the offender is an Egyptian or a foreigner (article 1 of the Penal Code).
77. Le Code pénal égyptien s'applique à toute personne qui commet, sur le territoire égyptien ou à bord d'un navire ou aéronef égyptien, tout acte considéré comme un délit au regard du droit égyptien, que l'auteur soit égyptien ou étranger (art. 1er du Code pénal).

56. The Egyptian Penal Code applies to any person who commits in Egyptian territory or on board Egyptian ships or aircraft any act regarded as an offence under the provisions of Egyptian law, irrespective of whether the offender is an Egyptian or a foreigner (Penal Code, art. 1).
56. Le Code pénal égyptien s'applique à toute personne qui commet, sur le territoire égyptien ou à bord d'un navire ou aéronef égyptien, tout acte considéré comme un délit au regard du droit égyptien, que l'auteur soit égyptien ou étranger (art. 1er du Code pénal).

- Member of the Egyptian Pugnash society and of the Egyptian Charter of the International Development Society
- Membre de l'Association égyptienne Pugwash et de la section égyptienne de la Société internationale pour le développement

330. The Committee expresses its concern that the Egyptian nationality law prevents an Egyptian woman from passing on her nationality to her children if her husband is not Egyptian, while Egyptian men married to non-Egyptians may do so.
Le Comité juge inquiétant que la loi égyptienne sur la nationalité empêche les Égyptiennes de transmettre leur nationalité à leurs enfants si leur conjoint n'est pas égyptien, alors que les Égyptiens mariés à des non-Égyptiennes peuvent le faire.

Citizenship: Egyptian
NATIONALITÉ : Égyptienne

There is no discrimination between Egyptians and non-Egyptians or between minorities as there are no minorities in Egypt.
Il n'existe aucune discrimination entre Égyptiens et non-Égyptiens ou entre les minorités.

- They're Egyptian.
Ils sont égyptiens.

Among Egyptians. Beside his Egyptian whore!
Parmi les Egyptiens... à côté de sa putain égyptienne!

Latif, the Egyptian.
Latif, l'Égyptien.

You're Egyptian.
Tu es Egyptienne.

An Egyptian lover.
d'amoureux égyptien.

Moses the Egyptian.
Moïse l'Égyptien.