Translation for "eglises" to french

Eglises

• églises

Translation examples

églises

Often the "Eglises de réveil" (revivalist churches) are involved in the maintenance of this belief, which is very harmful to children.
Souvent, les << Églises de réveil >> sont impliquées dans le maintien de cette croyance très nocive pour les enfants.

The Eglise protestant évangelise de Djibouti is providing limited social assistance to urban refugees living in Djibouti-ville.
L’église protestante évangélique de Djibouti apporte une assistance sociale modeste aux réfugiés urbains de la capitale.

The Eglise protestant evangélise de Djibouti is providing limited social assistance to urban refugees living in Djibouti City.
L’église protestante évangélique de Djibouti apporte une aide sociale modeste aux réfugiés vivant dans la capitale.

9. The Eglise Protestante Evangélique de Djibouti (EPED) has been entrusted with implementating education programmes in the camps since early 1994, in addition to the care, counselling and education assistance to urban-based refugees in Djibouti-ville, which it already carries out.
9. L'Eglise protestante évangélique de Djibouti (EPED) s'est vu confier la mise en oeuvre de programmes d'éducation dans les camps depuis le début de 1994, en plus de l'assistance en matière de soins, d'orientation sociale et d'éducation qu'elle fournit déjà aux réfugiés urbains de Djibouti-ville.

His social experience had until then been as a priest of the "petite eglise" (popular church) in his parish, as an activist protesting against injustice and as the founder and organizer of an excellent programme to assist children in the poor neighbourhoods of Port-au-Prince in the "La Famille, c'est la Vie" homes.
Jusqu'alors, son expérience de la société avait été celle d'un curé de paroisse membre de la "petite église", d'un activiste participant aux manifestations contre l'injustice, d'un homme qui avait inspiré et organisé un admirable programme d'aide aux enfants des quartiers pauvres de Port-au-Prince, dans des foyers intitulés "La famille, c'est la vie".

Most victims are directed to health centres maintained by the Protestant Church, especially by the Communauté des Eglises Libres de Pentecôtistes d'Afrique (CELPA) (Community of Free Pentecostal Churches of Africa);
La plupart des victimes étaient orientées vers les centres de santé, tenus par l'Église Protestante notamment par la communauté CELPA.

Eglise Catholique Nyarugusu
Église catholique Nyarugusu

Strengthening local peace initiatives through peace education training with the Eglise du Christ au Congo-RIO in Bukavu, South Kivu
Renforcement des initiatives locales de paix à travers la formation à l'éducation à la paix avec l'Église du Christ au Congo-RIO à Bukavu (Sud-Kivu)

Sainte-Mère-Eglise.
- De Sainte-Mère-Eglise.

"Sainte-Mère-Eglise captured by units of the 82nd Airborne."
Sainte-Mère-Eglise prise par la 82ème aéroportée.

The Americans hold Ste-Mère-Eglise and have cut the highway.
Les Américains tiennent Ste-Mère-Eglise et barrent la voie.

Sainte-Mère-Eglise is that way.
Sainte-Mère-Eglise, c'est par là.

We came here to take Sainte-Mère-Eglise.
On est venus prendre Sainte-Mère-Eglise.

No, but they must be up ahead in the direction of Sainte-Mère-Eglise.
Non, elle doit être devant, en direction de Sainte-Mère-Eglise.

Sainte-Mère-Eglise straddles the only road the Germans can use to drive into our northern flank.
Ste-Mère-Eglise est sur la seule route... qui mène à notre flanc nord.