Translation for "egale" to french

Egale

• égale

Translation examples

égale

The Egal group
Le groupe Egal

The leader was subsequently pardoned by Mr. Egal.
L'intéressé a été par la suite << gracié >> par M. Egal.

Mohamed Ibrahim Egal of "Somaliland" welcomed the initiative.
M. Mohamed Ibrahim Egal, du << Somaliland >>, a salué l'initiative djiboutienne.

President Egal
Le Président Egal

Unfortunately, the talks did not lead to the participation of the Egal administration in the Arta Conference.
Malheureusement, ce dialogue n'a pas permis d'amener l'administration Egal à participer à la Conférence d'Arta.

Mohamed Ibrahim Egal of "Somaliland" declined to attend.
Mohamed Ibrahim Egal du << Somaliland >> a décliné l'invitation.

General Aidid and Mr. Egal would be welcome to join in the undertaking.
Le général Aidid et M. Egal seraient invités à se joindre à l'entreprise.

In September, he tried to encourage dialogue between Messrs Egal and Hassan.
En septembre, mon représentant a essayé d'encourager le dialogue entre MM. Egal et Hassan.

At Cairo, the Deputy Assistant Minister for Bilateral African Relations described the meetings with Mr. Egal to my Representative as positive and said that Egypt considered that Mr. Egal had a role to play in reuniting the country.
Au Caire, le Vice-Ministre adjoint des relations bilatérales africaines a qualifié devant mon Représentant les rencontres avec M. Egal de positives et a déclaré que l’Égypte estimait que M. Egal avait un rôle à jouer dans la réunification du pays.

President Mohammed Egal is dominant in the breakaway "Republic of Somaliland", in the north-west.
Le président Mohammed Egal a la mainmise sur la "République de Somalie" sécessionniste dans le nord-ouest.