Translation examples
The project identifies as critical areas those with a declining trend in net primary productivity and declining rain-use efficiency.
Les zones critiques conjuguent une baisse de la PPN et une baisse du coefficient d'efficacité des précipitations.
The chemical heat of combustion (Hc), in kilojoules per gram (kJ/g), is the product of the theoretical heat of combustion (Hcomb), and a combustion efficiency, usually less than 1.0 (a typical combustion efficiency is 0.95 or 95%.).
7. La chaleur de combustion (Hc), en kilojoules par gramme (kJ/g), est le produit de la chaleur théorique de combustion et du coefficient de rendement de la combustion, qui est en général inférieur à 1,0 (ce coefficient est le plus souvent de l'ordre de 0,95 ou 95 %).
2.3.4.2.1 The chemical heat of combustion (Hc), in kilojoules per gram (kJ/g), is the product of the theoretical heat of combustion (Hcomb), and a combustion efficiency, usually less than 1.0 (a typical combustion efficiency is 0.95 or 95%.).
2.3.4.2.1 La chaleur de combustion (Hc), en kilojoules par gramme (kJ/g), est le produit de la chaleur théorique de combustion et du coefficient de rendement de la combustion, qui est en général inférieur à 1,0 (ce coefficient est le plus souvent de l'ordre de 0,95 ou 95 %).
Efficiency and dropout coefficients in the 5th and 6th years of primary school in 1992-1994.
Coefficient d'efficacité et de déperdition en 5ème et 6ème années du primaire en 1993-1994
Outcome indicator: Percent change in the poverty rate, percent change in the Gini co-efficient.
Indicateur de résultat : Modification du taux de pauvreté en pourcentage, modification du coefficient de Gini
(7) For example: Measurement of K coefficient or efficiency of cooling or heating appliances
7/ Par exemple : coefficient K ou efficacité des dispositifs thermiques.
b) the colour and the co-efficients of reflex luminous intensity are in conformity with the note of paragraph 5.3.2.2.1;
la couleur et les coefficients d'intensité lumineuse rétroréfléchie sont conformes à la note du paragraphe 5.3.2.2.1;
I was in the middle of calculating force times distance times the co-efficient of friction to determine how fast I can make a hairpin turn in a Prius.
J'étais en train de calculer la force multipliée par la distance le coefficient de frottement pour déterminer à quelle vitesse je peux prendre un virage avec une Prius.
It's an interesting choice of using Drew's co-efficient theory of friction.
C'est un choix intéressant d'utiliser la théorie des coefficients de frottement de Drew.
I mean, the only way to go faster with speed skydiving is to lower the drag co-efficient.
La seule façon d'aller plus vite en parachute, c'est de réduire le coefficient de traînée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test