Translation for "efficacious" to french

Efficacious

adjective

• efficace

Translation examples

efficace adjective

True efficacy requires that responses be:
Pour être vraiment efficaces, les interventions doivent :

The Representative feels that the support received from UNHCR greatly enhances the efficacy of the mandate.
Le Représentant estime que l'appui reçu du Haut Commissariat rend son mandat plus efficace.

For proper efficacy existing legal framework is constantly endeavored to be modified and amended.
Des efforts constants sont faits pour modifier le cadre juridique afin de le rendre plus efficace.

Approval for use of safe and efficacious pharmaceuticals, vaccines and medical devices.
— l'homologation de produits pharmaceutiques, de vaccins et d'appareils médicaux sûrs et efficaces;

The testing of the thoroughness and efficacy of the system has begun.
On a commencé à procéder aux essais nécessaires pour déterminer s'il est complet et efficace.

Indicator: % of persons with advanced HIV infection receiving most efficacious ART
Indicateur : Pourcentage des personnes se trouvant à un stade avancé de la maladie qui reçoivent les traitements antirétroviraux les plus efficaces

A return to civil discourse would be wise and more efficacious.
Un retour au discours courtois serait plus sage et plus efficace.

The United States did not condone the use of capital controls, and their efficacy should not be assumed.
Les États-Unis ne tolèrent pas l'usage de contrôles des capitaux, et il ne faut pas assumer qu'ils sont efficaces.

In addressing such challenges, Indonesia is convinced of the efficacy of the democratic response.
L'Indonésie est convaincue qu'une réaction démocratique est efficace pour relever ces défis.

I suggest an efficacious tranquilizer.
Je suggère un tranquillisant efficace.

But he's efficacious on reading me.
Mais il était efficace avec moi.

I mean, it's possible it's suddenly this efficacious, but...
C'est possible qu'il soit soudainement très efficace, mais...

I have learned that a modicum of snuff can be most efficacious.
En de telles circonstances une pincée de tabac est très efficace.

I find it very efficacious.
Je trouve ça très efficace.

They teach you "efficacy" at Harvard Medical?
Ils vous ont appris à être efficaces à Harvard ?

Olanzipine, Risperidone and Dextroamphetamine have unrivalled efficacy rates.
Olanzapine, rispéridone et dextroamphétamine sont les plus efficaces.

Essence of nightshade is as dangerous as it is efficacious.
Essence de morelle est aussi dangereux car il est efficace.

I have to offer the most efficacious meds on the market.
Je dois leur offrir les médicaments les plus efficaces du marché.

Dude, study after study proves marijuana's efficacy in treating anxiety.
Toutes les études prouvent que la marijuana est efficace pour traiter l'anxiété.