Translation for "effective doses" to french

Effective doses

• doses efficaces
• des doses efficaces

Translation examples

doses efficaces

1.5.2.4 For occupational exposures arising from transport activities, where it is assessed that the effective dose:
1.5.2.4 Dans le cas des expositions professionnelles résultant des activités de transport, lorsque l'on estime que la dose efficace:

a Unit of measurement of effective dose.
a Unité de mesure de la dose efficace.

The estimated annual average effective dose is 2-3 mSv.
La dose efficace annuelle moyenne se situerait entre 2 et 3 mSv.

For the fuel cycle overall, the average annual effective dose is about 1.0 mSv.
Pour l'ensemble du cycle du combustible, la dose efficace moyenne annuelle serait d'environ 1,0 mSv.

The effective dose (here simply "dose") is usually expressed in millisieverts (mSv).
La dose efficace (ciaprès la "dose") est généralement exprimée en millisieverts (mSv).

About 170 occupationally exposed people received effective doses above 100 mSv.
Environ 170 personnes exposées professionnellement ont reçu des doses efficaces supérieures à 100 mSv.

I have no idea what a safe or effective dose on a human is.
Je ne sais pas ce que serait une dose efficace ou non sur un humain.