Translation for "educational psychologists" to french

Educational psychologists

• psychologues scolaires

Translation examples

psychologues scolaires

If it is established that a child is not mature enough for school, it is referred for diagnostic assessment by an educational psychologist.
S'il est établi qu'un enfant n'est pas suffisamment mature pour entrer à l'école, il est demandé à un psychologue scolaire d'établir un diagnostic.

Those making poor progress in learning despite extra help or having severe difficulties will be provided with further assessment and support by educational psychologists.
Les élèves progressant peu malgré un soutien scolaire ou en grande difficulté seront de nouveau évalués puis encadrés par un psychologue scolaire.

Guidance specialists and educational psychologists also rendered support.
Des conseillers d'orientation et des psychologues scolaires apportent aussi leur soutien.

611. Psychologists - additional positions for psychologists were allocated, yet a shortage of positions per pupils and of educational psychologists persists.
611. Psychologues - des postes de psychologues ont été créés et, cependant, leur nombre par élève reste insuffisant, tout comme celui des psychologues scolaires.

Not all Arab local authorities offer extensive diagnosis, due to the lack of educational psychologist positions.
1172. Toutes les collectivités locales arabes n'offrent pas de services de diagnostic étendu, en raison du manque de postes de psychologues scolaires.

634. Additional positions for psychologists were allocated, yet a shortage of positions per pupils and of educational psychologists persists.
634. Des postes de psychologue ont été créés et, cependant, leur nombre par élève reste insuffisant, tout comme celui des psychologues scolaires.

Some seminars are school-based while others take place at the Institute, in collaboration with other specialists, such as educational psychologists.
Certains séminaires se déroulent dans les établissements scolaires et d'autres à l'Institut, avec la participation de spécialistes, tels que des psychologues scolaires.

Most refugee children attended mainstream Ukrainian schools; if necessary, educational psychologists and social workers helped them to integrate.
La plupart des enfants réfugiés fréquentent les établissements scolaires normaux; au besoin, des psychologues scolaires et des travailleurs sociaux les aident à s'intégrer.