Translation for "educational plans" to french

Educational plans

• plans éducatifs

Translation examples

plans éducatifs

The Act sets out a range of services, which must be provided, including assessments, education plans and support services.
La loi énonce une série de services à fournir, y compris des évaluations, des plans éducatifs et des services de soutien.

132. The major objectives identified in the 1985-1990 Educational Plan are to:
132. Les principaux objectifs définis dans le plan éducatif pour 1985-1990 consistent à :

half of the existing education plans remain at the level of policy statements, and just short of being credible action plans.
La moitié des plans éducatifs existants ne dépassent guère le stade de la déclaration de principe et manquent de crédibilité en tant que plan d'action.

- The inclusion of parents in the elaboration of the education plan of the school
Association des parents à l'élaboration du plan éducatif de chaque école.

In 31 countries out of 39 where education plans exist, Governments are reportedly going to readjust them to EFA Goals, which means that 58 countries out of 71 responding countries (over 85 per cent) still need to develop or adjust the existing education plans according to the EFA criteria;
Dans 31 des 39 pays qui disposent de plans éducatifs, les gouvernements s'apprêteraient à procéder à des réajustements en fonction des objectifs d'EPT, ce qui signifie que 58 pays sur les 71 répondants (plus de 85 %) doivent encore développer ou ajuster les plans éducatifs existants selon les critères d'EPT;

That was known as an individual educational plan.
C'est ce que l'on appelle un plan éducatif individuel.

92. The education plans of the Länder for child day care facilities weight "participation" differently.
92. Les plans éducatifs des Länder en matière de garderie n'accordent pas tous la même importance au terme <<participation>>.

Those decisions formed the general outline for a comprehensive education plan, the main objectives of which are:
Ces recommandations contiennent les grandes lignes d'un plan éducatif de vaste portée axé sur les objectifs suivants :

Whatever the form of schooling chosen by the parents, an individualized education plan is drawn up for the children concerned at the start of the school year.
Quel que soit le mode de scolarisation choisi par les parents, un plan éducatif individualisé est établi pour les enfants dont il s'agit au début de l'année scolaire.

The programme is being implemented with funding from Municipal Education Plans (PEM) and Institutional Education Projects (PEI).
Le programme bénéficie notamment du financement destiné à assurer l'application des plans éducatifs municipaux et des projets éducatifs institutionnels.

Of course the status quo is gonna go bananas but where are the other candidates' education plans?
Le statu quo va se déglinguer, mais où sont les plans éducatifs des autres candidats?

The Democratic leader says your education plan's poison for this state.
Pour le chef des démocrates, ce plan éducatif est un poison pour cet état.

If a teacher smacked me in the third grade that'll help sell my education plan?
Si un prof m'a frappé à l'école primaire, ça m'aidera à vendre mon plan éducatif?

- Why did we put out an education plan?
- On a donné un plan éducatif?

Shelve the education plan.
Oubliez le plan éducatif.