Translation examples
24. The essential climate variables (ECVs) that describe the climate system are presented in table 1, which shows 50 ECVs for the three domains: atmospheric, oceanic and terrestrial.
24. Les variables climatiques essentielles (VCE) qui décrivent le système climatique sont présentées dans le tableau 1, qui montre 50 VCE pour trois domaines: atmosphérique, océanique et terrestre.
Satellite observations are essential to complete the information base for terrestrial ECV observations.
24. Des observations par satellite sont essentielles pour compléter la base d'informations sur les observations des VCE terrestres.
Chapter 3 would focus on the oceanic ECVs as outlined in paragraphs 16 - 20 below.
Le chapitre 3 porterait sur les VCE océaniques décrites cidessous aux paragraphes 16 à 20.
Reanalysing historical data concerning the terrestrial ECVs.
g) Réanalyser les données historiques concernant les VCE terrestres.
Developing capability for systematic measurement of biogeochemical and ecological ECVs (O30);
j) Mettre au point des capacités de mesure systématiques des VCE biogéochimiques et écologiques (O30);
Parties supporting data centres that undertake ECV analysis may wish to report on the actions undertaken to "establish sustainable systems for the routine and regular analysis of the ECVs including measures of uncertainty" (C12);
b) Les Parties qui apportent un appui aux centres de données effectuant des analyses des VCE voudront peut-être indiquer les dispositions prises pour <<mettre en place des systèmes durables d'analyse courante et régulière des VCE ... y compris pour la mesure des incertitudes>> (C12);
Satellite observations are essential to complete the information base for oceanic ECV observations.
19. Des observations par satellite sont essentielles pour compléter la base d'informations sur les observations des VCE océaniques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test